原文标题：Middle-earth heraldry
原文地址：http://wiki.lindefirion.net/Heraldry
中土的精灵、人类、矮人、甚至迈雅都有各自不同的徽章、图案和纹章设计。这些纹章往往用以区别国家、族群或个体，基本情况与中世纪的欧洲类似。在下文中，我对阿尔达世界中已知的文章和徽记进行了介绍和阐述。图例则是根据现存或已出版的材料绘制，或根据书面描述再创作的。
目录
艾尔达
     纹章及其应用原则
     贡多林的十二家族
希尔多
     第一纪的伊甸人
     第三纪：亚尔诺和刚铎
其他
     埃斯塔力
     凯萨德
     哈比人
     魔苟斯及其余孽


一、艾尔达
1. 纹章及其应用原则
精灵对于纹章团的使用有着明确的规定和原则，这些原则可以总结如下：
男性的纹章为菱形；女性的纹章为圆形；家庭、家族或国家的纹章为方形纹章主人的地位用“角”的数目来表示，王子和亲王的纹章为四角，国王的纹章为六角或八角。精灵王中最初辈的如芬威，有时可以用十六个角。
纹章的由来与历史
由于诺多族和辛达族都遵循上述纹章的规定，那么这或许暗示着，早在库维因恩的时代，纹章就已经存在了（尽管可能仅具雏形）；不过人们也会说，那时候精灵的文化还没有“世故”到产生这种观念的地步。这套规则可能在后来的时代里逐渐发展完善，先以口头传统方式保存下来，然后再诉诸文字。如果这些规则是诺多族制定的（尽管这看起来很有可能），那么辛达族的纹章也遵循这些规定就有些说不通了，特别是当我们考虑到庭葛对诺多族的反感这一因素。支持诺多族是纹章规则制定者的证据则是，根据上述规则，诺多的王族在纹章图样上，被给予了更高的“地位”。
     也有一个可能是辛达族发明了上述规则：诺多族来到贝尔兰时，采用了辛达精灵的语言，那么为什么不能也采用他们的纹章系统呢？尽管从未见过辛达族的诺多精灵也有自己的纹章，但我们可以认为这些纹章是后起的，是后人为他们发明的，如：芬威的纹章。
     精灵的纹章最初是为什么用途而发明的呢？在中世纪的欧洲，纹章往往与战争相关联：在战场上，全副武装的骑士需要辨识身份的标志。而纹章的图案采用了程式化的符号和严格的用色规定，即使离得很远也能看清。但这些要求并不符合精灵纹章的实际情况，这或许暗示着精灵的纹章不是为了战争之用而发明的（似乎是可能的，详见下文），亦或者精灵的视力好到不需要对图案的设计加以限制（这倒是众所周知的事实）。
     进一步说，中世纪早期的欧洲，纹章的形状往往受到盾牌形状的限制，因为纹章都是绘制在盾牌上的。那么这是否暗示着精灵们使用菱形和圆形的盾牌呢？圆形的盾牌在世界各地的早期文化中都十分普遍，但菱形盾牌就非常罕见。并且菱形盾牌看上去似乎并不能起到防御的作用。
     最后的结论是，精灵的纹章看来并不是用于战场上识别身份而创造的（即使它们在后来的世纪里确实起到了这样的作用）。纹章的初识功能大概是用来代表艾尔达的君主与女王，在史书和绘画里标明他们的身份。由于许多纹章是后来追加的，这种可能性似乎也更加现实一些。


艾尔达纹章举例 <?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" />芬威
许多精灵纹章被保存至今。以下纹章图案全部出自现存手稿及出版作品的插图。
芬威：芬威的纹章是“有翼的太阳”，相对地，埃尔威的纹章是“有翼的月亮”。尽管芬威实际上死于太阳第一次升起之前，他仍然是诺多族的王，并且抵达了阿曼，见过双圣树之光。芬威的纹章有十六个“角”，象征着芬威为昆第中最年长者之一的身份，也代表他是诺多族的至高王。他的纹章中明亮的黄、红亮色，在他的儿子费诺、芬国昐、费纳芬的纹章中都有出现。


上面<?xml:namespace prefix = v ns = "urn。。。。。。可以无视

埃尔威：埃尔威•辛歌罗，更通行的名字是埃卢•庭葛，他的纹章是黑色底纹上的“有翼的月亮”，周围环绕着群星。这一纹章与芬威的“有翼的太阳”正相反。这其中的原因或许是因为，当世界只有伊尔碧绿丝的星光照耀时，芬威和埃尔威都踏上了向西方的大迁徙之路，但埃尔威却为美丽安的魔法所迷惑，没有离开中土，而芬威则抵达了阿曼，在双圣树的光辉下定居。从“角”的数目来看，埃尔威的纹章“等级”只及芬威的一半。

费诺：费诺的纹章继承了其父芬威的火一般的红色，由中心放射而出的火焰更加重了这层寓意。这应该与费诺的名字“火焰的魂魄”相关（不过火焰也同样出现在芬国昐的纹章中，因此这一联系或许不能成立）。纹章的中心是一枚精灵宝钻，这是费诺最杰出的创造。这枚宝钻由许多色彩所包围，或许暗示着锻造水晶的技术，这也是费诺的发明。

芬国昐：芬国昐的纹章体现出与其兄费诺之纹章的明显关联，只除了精灵宝钻以外。《精灵宝钻》中提及芬国昐的的旗帜为蓝色和银色，这或许便来自其纹章的蓝色背景及背景上的银色星辰。芬国昐的纹章有八个“角”，芬威的所有儿子都遵循这一规则。

弟弟
费纳芬：尽管费纳芬的纹章也采用了其父兄的“火焰”式外观，但费纳芬的纹章中，火焰显得更加平静，也令其纹章显得更为和谐。他的纹章与两位兄长截然不同，或许是因为他在反叛的诺多精灵中，是真正留在了阿曼的，而他的兄长则去了中土。这一纹章也由费纳芬的子嗣使用，芬罗德显然继承了这枚纹章（当然他也有自己的纹章）

芬罗德
度娘不让发了


补上图

精灵宝钻：已知唯一一枚为物品而非人设计的纹章。为什么精灵宝钻会有自己的纹章至今无人解释。或许这枚纹章是诺多族在与魔苟斯的战斗中使用的旗帜，以表明他们作战的目的。背景中的树木应该是金树罗瑞林，精灵宝钻吸收了它的光芒。另外在费诺、埃兰迪尔和贝伦的纹章中，都出现了精灵宝钻的形象。


2. 贡多林的十二家族
     特刚的追随者在他们的旧住地内佛瑞斯特，就已经发展出了一套纹章系统，其设计与中世纪的纹章类似，在中土可谓独一无二。他们的纹章是单色背景上绘制的象征符号，他们使用的盾牌“狭长、尖底”，因此纹章也适应了这一形状。贡多林的纹章并不是为个人设计的，而是供且仅供“十二家族”所使用（参考伊缀尔的情况）。贡多林的十二家族都是贵族，可能是十二个负责城市防御的家族或群体。
     对这些纹章的描述来自于一份不甚可靠的材料；但其中一枚纹章的设计却在更可靠的文字中得到了证实，除了一些细微的差异外，我认为我们没有理由去怀疑另一份文献的准确和可靠性。以下展示的纹章是根据这些描述重新再创的，请不要将其视为权威版本。