廖凡吧 关注：2,255贴子：76,381
- 6回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
刘威葳反对拿电视版与电影比较 廖凡贯穿三部剧情
主持人乐同：在这里也要提醒腾讯网友，不妨大家认真体会一下《风声传奇》传递出来每个人物核心重点，看电影可能留下非常深入的印象，电影当中人和人之间的关系，就像今天来到这个直播之前，我也问几位主创，我说发现电视剧里的内容和电影里面截然不同的人物关系，并且出现了老潘的角色，我刚开始想，带着电影的思路准备提纲和访问的时候，这个人我完全不知道，在电影里没这个人出现，就要翻看剧情和介绍，我一看真的跟电影完全不一样。
刘威葳：我们就是跟电影不一样，如果一模一样还有什么价值拍，电影拍那么好。有人说电影是用一勺咖啡冲一杯水，同样拍就是一勺咖啡冲一桶水。我们就是要做不一样，人物的身份也不一样，服装造型，电影里两个女演员都穿旗袍，我们这个戏一上来坚决不穿旗袍。
李波：还有一个不一样的，电影一直包着写的，就这么猜，我们是第二集就已经知道了，威葳已经知道了，这种写法仍然不影响观众看。说明我们敢于有底气吸引观众看后来怎么等死。这可能对于电视剧的演员，一个有篇幅，还有对演员的要求更高了。一定比电影演员的要求更高，你都知道谁是老鬼，谁在这演，就是看谁是老鬼。
张歆艺：我觉得我们很尊重观众，没有把观众当傻子，把底牌亮给你，我们很尊重观众，没有把他们当着很傻，很多时候观众会觉得用之前电影对他们的影响，他们有一种不太包容，或者就想看看你们还能怎么着，这个故事前十集，第二集就知道她是老鬼，带着观众一块猜，很尊重观众，而且真的有底气敢写，而且对演员的要求很高，所以很不同，在这些地方。
主持人乐同：之前本来想问，几位饰演以前出现过的角色，会不会有担忧，现在来看完全不会有担忧，跟电影完全不一样。比如歆艺饰演的是顾小梦，是一个非常活灵活现非常有想法的女孩，在电视剧里多了和老潘感情的东西，在感情戏上拿捏的怎么样？
李波：前十集，她这个人物比电影更贴近小说，因为这两个人物是奇女子。李宁玉是《风声》那部分的灵魂人物，在后面太纠结了。
张歆艺：在第一部分她属于灵魂人物，威葳姐的表演，把所有人都托起来了。
刘威葳：能不能在我走了之后再夸我。
张歆艺：顾小梦可能编剧对这个人物有期望，在第二部分第三部分给予这个人很多，在情感线上铺开了，在第一部分的时候，顾小梦说穿了，在第一部分感受到很多东西，在第一部分感受到观众看小说和电影传达到的精神，要把这个精神传递给观众。
主持人乐同：说这么多，发信中间这位男生一直不说话，所以我们要提到他，刚才也讲到在电视剧版《风声传奇》当中寥凡演的老潘，观众没看到过，这是一个新角色，你怎么看待这个角色，拿到剧本的时候，是不是又可以让自己更多发挥的地方？
寥凡：说实话我看剧本第一部分风声部分就基本上没找着我。我还很纳闷，说这个人很重要，是一个贯穿人物为什么没有我。
主持人乐同：你担心李老师把我骗了。
寥凡：那倒不是，这个角色确实很重，复杂之处在于后面两部，重点戏在后面。今天晚上应该开播，《鹤声》这部分开始。
主持人乐同：还有《鹤声》。
李波：三部分，第一部分是《风声》，第二部分是《鹤声》，第三部分叫《无声》。
主持人乐同：为什么叫《鹤声》？
寥凡：这个有讲究，这三个名字起的非常合适，特别符合人物的命运，包括故事的脉络，跟这几个名字特别贴。我是在第一部分当中出现特别少，我只是在外围做一些营救的工作。
主持人乐同：因为你要到那个笼子里。
寥凡：对，裘庄就是我的家。我扮演的老潘，小说中有提到过，但是一两句，说李宁玉的一个相好，说是被抓起来了，已经被审问过了。
刘威葳：有吗？没有。那是电影的情节。
主持人乐同：在这里也要提醒腾讯网友，不妨大家认真体会一下《风声传奇》传递出来每个人物核心重点，看电影可能留下非常深入的印象，电影当中人和人之间的关系，就像今天来到这个直播之前，我也问几位主创，我说发现电视剧里的内容和电影里面截然不同的人物关系，并且出现了老潘的角色，我刚开始想，带着电影的思路准备提纲和访问的时候，这个人我完全不知道，在电影里没这个人出现，就要翻看剧情和介绍，我一看真的跟电影完全不一样。
刘威葳：我们就是跟电影不一样，如果一模一样还有什么价值拍，电影拍那么好。有人说电影是用一勺咖啡冲一杯水，同样拍就是一勺咖啡冲一桶水。我们就是要做不一样，人物的身份也不一样，服装造型，电影里两个女演员都穿旗袍，我们这个戏一上来坚决不穿旗袍。
李波：还有一个不一样的，电影一直包着写的，就这么猜，我们是第二集就已经知道了，威葳已经知道了，这种写法仍然不影响观众看。说明我们敢于有底气吸引观众看后来怎么等死。这可能对于电视剧的演员，一个有篇幅，还有对演员的要求更高了。一定比电影演员的要求更高，你都知道谁是老鬼，谁在这演，就是看谁是老鬼。
张歆艺：我觉得我们很尊重观众，没有把观众当傻子，把底牌亮给你，我们很尊重观众，没有把他们当着很傻，很多时候观众会觉得用之前电影对他们的影响，他们有一种不太包容，或者就想看看你们还能怎么着，这个故事前十集，第二集就知道她是老鬼，带着观众一块猜，很尊重观众，而且真的有底气敢写，而且对演员的要求很高，所以很不同，在这些地方。
主持人乐同：之前本来想问，几位饰演以前出现过的角色，会不会有担忧，现在来看完全不会有担忧，跟电影完全不一样。比如歆艺饰演的是顾小梦，是一个非常活灵活现非常有想法的女孩，在电视剧里多了和老潘感情的东西，在感情戏上拿捏的怎么样？
李波：前十集，她这个人物比电影更贴近小说，因为这两个人物是奇女子。李宁玉是《风声》那部分的灵魂人物，在后面太纠结了。
张歆艺：在第一部分她属于灵魂人物，威葳姐的表演，把所有人都托起来了。
刘威葳：能不能在我走了之后再夸我。
张歆艺：顾小梦可能编剧对这个人物有期望，在第二部分第三部分给予这个人很多，在情感线上铺开了，在第一部分的时候，顾小梦说穿了，在第一部分感受到很多东西，在第一部分感受到观众看小说和电影传达到的精神，要把这个精神传递给观众。
主持人乐同：说这么多，发信中间这位男生一直不说话，所以我们要提到他，刚才也讲到在电视剧版《风声传奇》当中寥凡演的老潘，观众没看到过，这是一个新角色，你怎么看待这个角色，拿到剧本的时候，是不是又可以让自己更多发挥的地方？
寥凡：说实话我看剧本第一部分风声部分就基本上没找着我。我还很纳闷，说这个人很重要，是一个贯穿人物为什么没有我。
主持人乐同：你担心李老师把我骗了。
寥凡：那倒不是，这个角色确实很重，复杂之处在于后面两部，重点戏在后面。今天晚上应该开播，《鹤声》这部分开始。
主持人乐同：还有《鹤声》。
李波：三部分，第一部分是《风声》，第二部分是《鹤声》，第三部分叫《无声》。
主持人乐同：为什么叫《鹤声》？
寥凡：这个有讲究，这三个名字起的非常合适，特别符合人物的命运，包括故事的脉络，跟这几个名字特别贴。我是在第一部分当中出现特别少，我只是在外围做一些营救的工作。
主持人乐同：因为你要到那个笼子里。
寥凡：对，裘庄就是我的家。我扮演的老潘，小说中有提到过，但是一两句，说李宁玉的一个相好，说是被抓起来了，已经被审问过了。
刘威葳：有吗？没有。那是电影的情节。
主创与网友微距离 李波称麦家满意《风声传奇》
主持人乐同：所谓前人种树后人乘凉。说这么多好的，有很多腾讯微博网友提问，这条点名李波老师回答。昨天谍战开山鼻祖麦家宣布不再写谍战剧了，说国内的谍战剧泛滥，质量不高，请问如何看待这个问题？
李波：谍战戏确实得创新，我比较首肯《借枪》和《风声传奇》，对未来的市场不是谍战戏不好，就像刘威葳这个老鬼，如果不公开，观众不是傻子。昨天有人问我，是否忠实原著，我改编的时候跟是否忠实原著没有关系，而是是否把原著灵魂抓住了，然后确定电视剧独有的方向，《风声传奇》这点做到了。这个碟出来第一时间，我给麦家老师寄去了，他给我打过电话，说这几个戏说这个最好，希望我们再合作。同样《风雨》中央台也播了，也是麦家的作品，从小说到电视剧改动一点不大，但是完成的这个作品，是否对于《风雨》小说的灵魂和主旨东西表现出来了。现在《风雨》电视剧在江苏卫视播出，播到16集的时候停了，就已经说明问题了。可能对于电视剧和小说没有那么多，但是完成以后，呈现的东西，肯定不在于忠实于原著改动多少，我们还是忠实于原著灵魂的东西，我们编剧有再创造的能力，要给电视剧市场的观众，看的是电视剧，不是小说和电影。
张歆艺：有时候虽然是演员，但是客观来讲，波姐也好，导演还是编剧，他们是传达一种奉献精神，我们没有必要因为有什么，借着某个炒冷饭，第二部分第三部分是一个原创的东西，为了给观众带来更新鲜的感觉，这种精神是特别值得敬仰的。
李波：我记得当时有人问为什么不叫《风声》，因为《风声》电影名声很响了，我说看完这个戏只能叫《风声传奇》，又有“风声”又有“传奇”。
主持人乐同：再引申一个话题，因为电影《风声》太火，可能你诠释过电影有的角色还是没有的角色，或者李老师以制片人身份来讲，网友老是会质疑，不分青红皂白就质疑，大多时候，作为演员和制片人，今天我有机会近距离的了解了，就明白了，但很多时候网友不了解，人家质疑你没有机会解释的时候怎么办，很委屈吧？
刘威葳：现在听到的反映，包括网络和微博上的，赞同的声音是强过不喜欢或者不赞同的声音。其实还是喜欢的人多。
李波：从前十集播出以来，起码在北京地区，包含中央台，这一礼拜以来，《风声传奇》一直是收视率第一。
主持人乐同：我想到特别好玩的东西，中国电影市场集中在大市场，电视剧市场是全国广泛的观众，我昨天打电话给家里说你们有看《风声传奇》吗？我妈说挺好，我说你跟电影《风声》比呢？我妈说没看。所以也有这样一个问题，我们更期待有更多的网友多去看这部剧，可能在前面《风声》部分体会到和电影不一样的地方，但是在《鹤声》和《无声》才是真正传奇的故事，在今天节目最后留点时间给微博网友，进行微距离环节。很多网友提问。比如说第二集就揭秘老鬼，这样是不是悼心有没有吸引力，我们之前已经回答了。
作为看过电影版《风声》的人，剧中老鬼由顾小梦换成李宁玉，有什么含义，老鬼死了，由顾小梦送出情报，是不是意味着之后的剧情以顾小梦为主。
李波：第一个问题电影不对，我们忠于原著。第二个问题猜的非常对。
主持人乐同：网友的质疑从最开始看都是质疑跟电影做比较，还是呼吁所有的网友，如果您真的有时间，不妨在家里睡觉前看两集，你每天有时间抽点时间看两集就不会有这么多质疑了。
今天特别开心，请到四位跟我们细致聊《风声传奇》戏，也让我从另外的角度看到这部戏和电影有非常大不一样的地方，并且有《鹤声》、《无声》出现在剧集里面，所以我希望《风声传奇》真像片名一样，造成谍战戏的新传奇。谢谢四位，谢谢各位网友！
主持人乐同：所谓前人种树后人乘凉。说这么多好的，有很多腾讯微博网友提问，这条点名李波老师回答。昨天谍战开山鼻祖麦家宣布不再写谍战剧了，说国内的谍战剧泛滥，质量不高，请问如何看待这个问题？
李波：谍战戏确实得创新，我比较首肯《借枪》和《风声传奇》，对未来的市场不是谍战戏不好，就像刘威葳这个老鬼，如果不公开，观众不是傻子。昨天有人问我，是否忠实原著，我改编的时候跟是否忠实原著没有关系，而是是否把原著灵魂抓住了，然后确定电视剧独有的方向，《风声传奇》这点做到了。这个碟出来第一时间，我给麦家老师寄去了，他给我打过电话，说这几个戏说这个最好，希望我们再合作。同样《风雨》中央台也播了，也是麦家的作品，从小说到电视剧改动一点不大，但是完成的这个作品，是否对于《风雨》小说的灵魂和主旨东西表现出来了。现在《风雨》电视剧在江苏卫视播出，播到16集的时候停了，就已经说明问题了。可能对于电视剧和小说没有那么多，但是完成以后，呈现的东西，肯定不在于忠实于原著改动多少，我们还是忠实于原著灵魂的东西，我们编剧有再创造的能力，要给电视剧市场的观众，看的是电视剧，不是小说和电影。
张歆艺：有时候虽然是演员，但是客观来讲，波姐也好，导演还是编剧，他们是传达一种奉献精神，我们没有必要因为有什么，借着某个炒冷饭，第二部分第三部分是一个原创的东西，为了给观众带来更新鲜的感觉，这种精神是特别值得敬仰的。
李波：我记得当时有人问为什么不叫《风声》，因为《风声》电影名声很响了，我说看完这个戏只能叫《风声传奇》，又有“风声”又有“传奇”。
主持人乐同：再引申一个话题，因为电影《风声》太火，可能你诠释过电影有的角色还是没有的角色，或者李老师以制片人身份来讲，网友老是会质疑，不分青红皂白就质疑，大多时候，作为演员和制片人，今天我有机会近距离的了解了，就明白了，但很多时候网友不了解，人家质疑你没有机会解释的时候怎么办，很委屈吧？
刘威葳：现在听到的反映，包括网络和微博上的，赞同的声音是强过不喜欢或者不赞同的声音。其实还是喜欢的人多。
李波：从前十集播出以来，起码在北京地区，包含中央台，这一礼拜以来，《风声传奇》一直是收视率第一。
主持人乐同：我想到特别好玩的东西，中国电影市场集中在大市场，电视剧市场是全国广泛的观众，我昨天打电话给家里说你们有看《风声传奇》吗？我妈说挺好，我说你跟电影《风声》比呢？我妈说没看。所以也有这样一个问题，我们更期待有更多的网友多去看这部剧，可能在前面《风声》部分体会到和电影不一样的地方，但是在《鹤声》和《无声》才是真正传奇的故事，在今天节目最后留点时间给微博网友，进行微距离环节。很多网友提问。比如说第二集就揭秘老鬼，这样是不是悼心有没有吸引力，我们之前已经回答了。
作为看过电影版《风声》的人，剧中老鬼由顾小梦换成李宁玉，有什么含义，老鬼死了，由顾小梦送出情报，是不是意味着之后的剧情以顾小梦为主。
李波：第一个问题电影不对，我们忠于原著。第二个问题猜的非常对。
主持人乐同：网友的质疑从最开始看都是质疑跟电影做比较，还是呼吁所有的网友，如果您真的有时间，不妨在家里睡觉前看两集，你每天有时间抽点时间看两集就不会有这么多质疑了。
今天特别开心，请到四位跟我们细致聊《风声传奇》戏，也让我从另外的角度看到这部戏和电影有非常大不一样的地方，并且有《鹤声》、《无声》出现在剧集里面，所以我希望《风声传奇》真像片名一样，造成谍战戏的新传奇。谢谢四位，谢谢各位网友！
