赛马娘吧 关注:230,687贴子:4,574,764

回复:【个人翻译】来自官方的马娘决胜服设计解释(以及个人补充)

只看楼主收藏回复

cy


IP属地:广东来自Android客户端46楼2025-12-17 22:08
回复
    cy


    IP属地:河南来自Android客户端47楼2025-12-17 23:32
    回复
      2026-02-18 06:16:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      cy蹲个麦昆


      IP属地:河北来自Android客户端48楼2025-12-18 00:05
      回复
        3


        IP属地:山东来自Android客户端49楼2025-12-18 00:08
        回复
          cy


          IP属地:云南来自iPhone客户端51楼2025-12-18 00:57
          回复
            cy


            IP属地:上海来自Android客户端52楼2025-12-18 06:46
            回复
              cy


              IP属地:湖北来自Android客户端53楼2025-12-18 07:45
              回复
                你做的好啊


                IP属地:湖北来自Android客户端54楼2025-12-18 09:23
                回复
                  2026-02-18 06:10:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  cy


                  IP属地:广东来自Android客户端55楼2025-12-18 09:42
                  回复
                    cy


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端56楼2025-12-18 14:38
                    回复
                      cy


                      IP属地:辽宁来自Android客户端57楼2025-12-18 19:12
                      回复
                        大树快车
                        1. 皮革材质的配饰
                        灵感源于原型马匹是一匹拥有美丽尾花的栗毛马,因此配饰和小物件均采用了流苏和皮革材质进行设计。
                        2. 以美国警长为形象的徽章
                        由于原型马匹在美国出生,因此在胸口佩戴了以美国警长所佩戴的徽章为形象的星形徽章。
                        3. 以赛马服为形象的星星
                        由于原型马匹的赛马服图案上装饰有白星,因此在裙子和发饰上都点缀了星形的设计。
                        个人补充:树宝的白流星也对应了裙子上的白色星星。
                        这画集真懒啊,中间那格介绍星形徽章但画面里都没有。
                        附毛茸茸树宝一张。






                        IP属地:广东来自Android客户端58楼2025-12-19 10:21
                        收起回复
                          草上飞
                          1. 拥有多种含义的「G」
                          耳饰和胸前的「G」标志,源自于「GrassWonder 草上飞」、「Graceful 优雅」,以及达成过三连胜(鹿岛滩特别→菊花赏→美国赛马会杯)的赛马「GreenGrass 绿草」名字的首字母。
                          2. 融入水手服设计的配色
                          主色调为白色,袖子以蓝色为底,配以红色臂章,胸前衣服上饰有红色的跨带花纹。这套水手风格的服装,细致地还原了原型马的胜负服配色。
                          3. 仔细缠绕的右腿绷带
                          右腿缠绕着的绷带代表着原型马曾在右后腿骨折后复出并取得佳绩,因此在赛马娘的决胜服设计中,也细致地还原了右腿的绷带。
                          个人补充:小草的异色后蹄也很好的还原到了决胜服的鞋子配色上。





                          IP属地:广东来自Android客户端59楼2025-12-19 11:25
                          收起回复
                            日文看不懂啦



                            IP属地:广东通过百度相册上传60楼2025-12-19 13:36
                            回复
                              2026-02-18 06:04:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              支持


                              IP属地:广西来自Android客户端61楼2025-12-19 14:39
                              回复