赛马娘吧 关注:230,686贴子:4,574,467

回复:【个人翻译】来自官方的马娘决胜服设计解释(以及个人补充)

只看楼主收藏回复

先收藏,上班摸鱼有空了就来看一眼


IP属地:浙江来自Android客户端16楼2025-12-17 12:56
回复
    先收藏了,lz多更,以后细品


    IP属地:河南来自Android客户端17楼2025-12-17 13:19
    回复
      2026-02-18 04:06:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      东海帝王
      1.传承自鲁道夫象征的装饰
      在流苏、斗篷以及袖子的精细纹样等各个细节之处,都融入了原型马之父——鲁道夫象征的决胜服服元素。
      2.白色衣装搭配蓝色‘襷’纹饰
      原型胜负服的设计为“白底配蓝色山形单轮”图案,因此在设计中采用了白色基调的衣装,并配以蓝色山形图案的“襷”(类似背带或斜挂的装饰带)作为装饰。
      3.源自GI胜场数的纽扣
      服装上配置了4颗金色纽扣,数量与原型的GI胜场数相同。此外,金色纽扣也是有鲁道夫象征的服装风格的元素。”
      个人补充:
      1.帝宝的同色白靴:原型马的两边后腿的白色
      2.帝宝的异色手套:原型马前蹄一边白一边黑
      3.帝宝的粉色领巾和蝴蝶结:原型马胜负服的粉色袖子




      IP属地:广东来自Android客户端18楼2025-12-17 13:26
      收起回复
        我去!太伟大了静候玉藻十字的!


        IP属地:河南来自Android客户端19楼2025-12-17 13:31
        回复
          丸善斯基
          1.点缀色的黄色
          灵感源自原型马胜负的袖子颜色和缰绳颜色,在服装的边缘部分以及袖口的翻折处等细节,巧妙地加入了黄色作为点缀色。
          2.以鲜红色的超级跑车为意象
          当时,“超级跑车”是原型马及其胜负服的象征主题。因此,在赛马娘的设定中,也采用了以红色为基调、并带有运动跑车形象的决胜服。
          3.吊袜带的扣环
          为了呼应“超级跑车”的外号,吊袜带的扣环采用了仿照运动跑车徽章的设计。





          IP属地:广东来自Android客户端20楼2025-12-17 13:44
          收起回复
            支持


            IP属地:中国香港来自Android客户端21楼2025-12-17 13:55
            回复


              IP属地:河北来自Android客户端22楼2025-12-17 14:26
              回复


                IP属地:江西来自Android客户端23楼2025-12-17 14:27
                回复
                  2026-02-18 04:00:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  cy


                  IP属地:安徽来自Android客户端24楼2025-12-17 14:30
                  回复
                    好耶!


                    IP属地:湖南来自Android客户端25楼2025-12-17 14:39
                    回复
                      小特的白丝小脚香的嘞(๑>؂<๑)


                      IP属地:四川来自Android客户端26楼2025-12-17 16:13
                      回复



                        IP属地:山西来自Android客户端27楼2025-12-17 16:45
                        回复
                          小栗帽
                          1.笠松的明星
                          基于原型马从地方赛马(笠松竞马场)转籍到中央赛马后成为明星的经历,在胸前佩戴了象征“笠松的明星”的装饰。
                          2.菱形山纹发饰
                          对原型马胜负服上标志性的黄色菱形山纹图案进行了重新设计,并将其化作发饰的形式融入了造型中。
                          3.坚固的长靴
                          这款长靴的设计灵感源自原型马的真实经历:尽管曾饱受伤病和状态不佳的困扰,它依然以顽强的意志坚持奔跑,并在退役战中奇迹般地实现了复活夺冠。因此,这款长靴被设计得给人以坚固、强韧的印象。
                          个人补充:
                          小栗帽腰带上的橙色充电线很有可能就是对应了缰绳的颜色。




                          IP属地:广东来自Android客户端28楼2025-12-17 16:49
                          回复
                            cy


                            IP属地:湖北来自Android客户端29楼2025-12-17 16:49
                            回复
                              2026-02-18 03:54:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              附小栗帽萌照一张


                              IP属地:广东来自Android客户端30楼2025-12-17 16:50
                              回复