benedictcumberbatch吧 关注：83,449贴子：855,585
Sadly I've never read Conan Doyle's English version:(不感兴趣
开通SVIP免广告
OK, back to Chinese
经典语段太多了啊~
不过你要是指的是“JQ揭露类”的
隔壁吧和豆瓣里面都有专门摘抄出来的
比如说这个http://www.douban.com/group/topic/13612075/
经典语段太多了啊~
不过你要是指的是“JQ揭露类”的
隔壁吧和豆瓣里面都有专门摘抄出来的
比如说这个http://www.douban.com/group/topic/13612075/
回复：92楼
English is OK.:)
Haha,I mean both of your quotations and arts are gorgeous, and there's megasynergy when they are working together. Thank you for your dedication:)
And the reference you mentioned is lovely, but sadly merely fraction of English sentences were quoted and pratically narrowed down to the chapter"Hound of the Baskervilles". I guesee other chapters such as "Vacant House"(Sorry I'm not sure if the title is spelt correctly here) also include some slash?
English is OK.:)
Haha,I mean both of your quotations and arts are gorgeous, and there's megasynergy when they are working together. Thank you for your dedication:)
And the reference you mentioned is lovely, but sadly merely fraction of English sentences were quoted and pratically narrowed down to the chapter"Hound of the Baskervilles". I guesee other chapters such as "Vacant House"(Sorry I'm not sure if the title is spelt correctly here) also include some slash?
不感兴趣
开通SVIP免广告
回复：95楼
So much English again!
I need to look the word "megasynergy" up, but I still didn't get it...
About the title, It's "The Empty House",
actually I've been thinking about how to make a picture about "Hound of the Baskervilles" coz
that's my favorite story in the books.
And, what's more, I've just finished one about it this afternoon!
What a pleasant coincidence!
回复：97楼
So you've read the original version anyway~
My set is really beautiful(I have to use this word, really)
The edition, paper, printing...all very perfect.
Actually I want to suggest every Sherlockian should get one of these haha!
So much English again!
I need to look the word "megasynergy" up, but I still didn't get it...
About the title, It's "The Empty House",
actually I've been thinking about how to make a picture about "Hound of the Baskervilles" coz
that's my favorite story in the books.
And, what's more, I've just finished one about it this afternoon!
What a pleasant coincidence!
回复：97楼
So you've read the original version anyway~
My set is really beautiful(I have to use this word, really)
The edition, paper, printing...all very perfect.
Actually I want to suggest every Sherlockian should get one of these haha!
