回帖吧刷�

这时代太快了，走丢在时间里的人，漂亮的存在过就比什么都强了�

I-DOLL ～song for eternity～

Translation by 玖羽

白色的羽翼负载着梦想
扬起一阵风　正从大地上
向远方高高飞翔

奔跑在路上　即使摔倒受伤
当伤口愈合之后　也就能更好地前进了吧？

小小的双手用上力量　推开沉重的门
神啊　请赐给我像这样的勇气吧

在你心中生出的　梦之碎片
如果注意到的话　就会绽放光华
在奋励之中　温和的话语轻舞而降
陪伴在你身边歌唱的日子　明天大约也会继续
希望我们的爱能够永恒　我这样祈祷

若在广阔的梦想中　看不见前面　失去了方向
那么把一切都抛去就好

即使哭泣　即使失败　也是没有办法
把属于自己的软弱
化作对别人的爱　歌唱下去　就会变得坚强

守护你…如果这样祈望的话
像星星一样照耀着你的未来(前路)
现在的我　唯一能够做到的是
当你遭遇挫折的时候
把那一天　你给我的温暖
化作声音　悄然歌唱

不管在世界的什么地方
同样的星辰都在将凡间看望
仿佛会把幸福赠给所有人一样

白色的羽翼负载着梦想
扬起一阵风　正从大地上
向远方高高飞翔

爱死动基
因为有玖羽
!!!

Lament

作词 KOTOKO 
作曲 高瀬一矢 
编曲 高瀬一矢 
歌 KOTOKO 
収录元 LAMENT / 羽 -hane-

また消える渡り鸟の声
幼い日を苏らす一欠片

そうさ　きっとこの世はほんの一瞬
どうせ一人　最後の日も

足下伸びる影に　そっと投げかけた言叶
本当の终わりを今は探せないこと分かってた
駆け抜ける空は.....Lament

目を闭じた　光を失った
耳塞ぐ　远くなる歌声

そうさ　きっとこの世は雑音だらけ
どうか一人　时间に溶けて

足下照らす影は　朝日を背に燃えてる
孤独な梦に心焼け付いて立ちすくんだだけ
歩き出す道は.....Lament

そうさ　きっとこの世はほんの一瞬
どうせ一人　最後の日も

足下伸びる影に　そっと投げかけた言叶
本当の终わりを今は探せないこと分かってた

足下照らす影は　朝日を背に燃えてる
孤独な梦に心焼け付いて立ちすくんだだけ
歩き出す道は....Lament




候鸟的叫声又再消失去了
这片段唤醒了童年的回忆

没错 这世界必定不过是存在于短短一瞬间
反正只有我孤独一个 到最终那天也同样

对着脚下延伸的身影 轻轻投下的话语
现在明白真正的终结已无法寻觅
驰骋的天际尽是……Lament

闭上双眼 失去光明
掩起双耳 歌声远去

没错 这世界必定是到处充满嘈杂的噪音
但愿能独自一人 融化于时间当中

照亮脚边的身影 朝阳在身后燃烧
在孤独的梦中烙印于心呆站在原地
踏上的道路尽是……Lament

没错 这世界必定不过存在于短短一瞬间
反正只有我孤独一个 到最终那天也同样

对着脚下延伸的身影 轻轻投下的话语
现在明白到真正的终结已无法寻觅

照亮脚边的身影 朝阳在身后燃烧
在孤独的梦中烙印于心呆站在原地
踏上的道路尽是……Lament

哇,这个贴子真的很好呢~~~有很多我所喜欢的歌,也认识了很多有共同欣赏的朋友嘛~~~~

曲名：LOVE A RIDDLE 
作词：KOTOKO 
作曲：高濑一矢 
编曲：高濑一矢
歌：KOTOKO 
收录元：“おねがい☆ティーチャー” （ Please! ）
使用パート：最终话エンディング
発卖日：2001/12/05

泪（なみだ）の数（かず）だけ大人（おとな）になれると信（しん）じて来（き）たけれど
届（とど）かぬ思（おも）いに目眩（めまい）　觉（おぼ）えて立（た）ち止（と）まる
“さよなら”　と动（うご）いて见（み）えた
きみの口唇（くちびる）が哀（かな）しくて
もう　どこにも行（い）かないでと
痛（いた）いほど抱（だ）きしめた

こんなにも侧（そば）で笑（わら）ってるのに
まだ知（し）らないきみに片思（かたおも）いさ
上手（うま）く言叶（ことば）できない气持（きも）ちに气付（きづ）いて

时（とき）を止（と）めて待（ま）っていた
たった一人　きみを探（さが）してた
置（お）き忘（わす）れた时间（じかん）たち　动（うご）き始（はじ）める
せつないことだらけでも
寄（よ）り添（そ）い合（あ）い　人（ひと）が生（い）きてる
宇宙（そら）に浮（う）かぶ　この地球（ほし）で
出会（であ）ってしまった

谁（だれ）かに话（はな）してしまうと消（き）えてしまいそうな恋（こい）だから
二人（ふたり）きり过（す）ごす时间（じかん）が　大切（だいせつ）な宝物（たからもの）

ひとり占（じ）め出来（でき）るはずは无（な）いけど
みんなに优（やさ）しいと不安（ふあん）になる
日（ひ）に日（ひ）に增（ま）していく独占欲（どくせんよく）　辛（つら）いよ

特别（とくべつ）だと言（い）えるから
嘘（うそ）なんか　もう必要（ひつよう）ないから
素直（すなお）なまま　动（うご）き出（だ）す气持（きも）ち　见（み）つめて
せつないことばかりなら
もう恋（こい）など　したくはないと
あの日（ひ）　决（き）めたはずなのに
出会（であ）ってしまった

约束（やくそく）も出来（でき）ないままで　别（わか）れた夜（よる）には
淋（さび）しくて　眠（ねむ）れないよ
お愿（ねが）い　本当（ほんとう）のきみの气持（きも）ち　教（おし）えて

时（とき）を止（と）めて待（ま）っていた
たった一人（ひとり）　きみを探（さが）してた
置（お）き忘（わす）れた时间（じかん）たち　动（うご）き始（はじ）める
せつないことだけじゃない
地球（ここ）で二人（ふたり）　明日（あした）を见（み）ている
广（ひろ）い广（ひろ）いこの宇宙（そら）で
出会（であ）えたのだから






我一直相信泪水流得越多 越能变得更加成熟
却对无法传达的思念感到苦闷 驻足不前

那似乎说着"再见"的
你的嘴唇 令人感到悲伤
不要再离开我
将你紧拥至感到疼痛 

明明就在身边笑着
我还单恋着 完全不知情的你
察觉到自己 无法用语言表达的心情

将时间停止 等待着你 
寻找独一无二的你 
被遗忘的时间开始流动 

就算尽是些悲伤的事 
人要相互陪伴 才能活得下去 
在漂浮于天际的这个星球 
我们邂逅了 


若说出去似乎就会消失的爱情 
所以两人独处的时间 是重要的宝物 

虽然不可能独占 
但你对大家温柔 我就感到不安 
日渐增强的这份占有欲 令我感到痛苦 

因为认为很特别 
因为不需要说谎 
请凝视我这份真诚的心

若尽是些悲伤的事 
就绝对不再碰触爱情 
那天明明如此决定
却与你邂逅了


在无法跟你约定就分开的夜晚 
让我寂寞到难以入眠 
求求你 告诉我你真正的心情 

将时间停止 等待着你 
寻找独一无二的你
被遗忘的时间开始流动

并非只有悲伤的事 
两人在这里看着明日 
因为在这片宽广的天空 
我们邂逅了

日语~~~~~~~= =|||||

MS还米人贴过:~~~いつも何度でも ~~~~~~ aways with me

呼んでいる　胸のどこか奥で 
 いつも心踊る　梦を见たい 
悲しみは　数えきれないけれど 
その向うできっと　あなたに会える 
缲り返すあやまちのその度　人は 
ただ青い空の　青さを知る 
果てしなく　道は続いて见えるけれど 
この両手は　光を抱ける 
さよならの时の 
静かな胸 
ゼロになるからだか　耳をすませる 
生きている　不思议　死んでいく不思议 
花も风も街も　みんなおなじ 
ららら 
おおお 
るるる 
呼んでいる　胸のどこか奥で 
いつも何度でも　梦を描こう 
悲しみの数を　言い尽くすより 
同じ唇で　そっとうたおう 
闭じていく思い出の　そのなかにいつも 
忘れたくない　ささやきを闻く 
こなごなに砕かれた 
镜のうえにも 
新しい景色　映される 
はじまりの朝の　静かな窓 
ゼロになるからだ　充たされてゆけ 
海の彼方には　もう探さない 
かなやくものは　いつもここに 
わたしのかかに　见つけられたから 
ららら 
おおお 
 
我心深处有声音在呼唤 
时常想做个教心灵跃动的梦 
纵有数不尽的悲伤 
我确信能在那方遇上你 
反复犯了错的旅客 
最少也看见过青空的蔚蓝 
即使前路茫茫无尽 
我的双手仍怀抱着光明 
告别的时候静下来的心 
归于无有的身体叫耳朵细听 
生存的奇妙死亡的不可思议 
花与风与城市都同一样 

我心深处有声音在呼唤 
时常不断在绘画梦想 
总有说不清的悲伤 
以同一张嘴巴温柔地歌唱 
在即将消失的回忆中 
听到不能忘怀的微声细语 
在破碎的镜子上 
反照出新景象 
最初的清晨宁静的窗 
归于无有的身体不断被充满 
不再探求海的另一边 
因为光辉就在这里 
在我里面找到了

finale

words:hyde

music:tetsu

淡く儚げな美しさ
壊されぬよう静かに抱き寄せた

月の隠れ家で求めあう
感じ取るのは运命の切なさよ

忍び寄る気配塞いでて
追いつめられた忧いの口元に触れた

终幕へ向かう日差しの中
眩し过ぎて明日が见えない
振り向いた君は时を越えて见つめている
あどけない少女のまま

この腕の中で目覚めゆく
君の悲しみがただ悲しくて

狂おしいまでに恋慕う
いつまでもそばにいて离れられぬように

降りそそぐ罪に彩られた
枯れた道を彷徨い続ける
この爱は谁も触れさせない
それが神に背く事であろうと

镜の君は逆さまの微笑みで
途切れそうな梦纺ぎの糸を切った

永远に沈むその祈りに
答えも无く水面が揺れてる
崩れゆく君を救えなくて
あやすように眠らせたあの时

终幕へ向かう日差しの中
眩し过ぎて明日が见えない
振り向いた君は时を越えて见つめている
あどけない少女のまま------------------------------------------------------------

浅淡而短暂的美
别去破坏它静静地去拥抱

相互追寻月亮的藏身之处
感受到的竟是命运的悲伤啊

阻挡起悄悄来临的气息　
触碰了走投无路的忧愁嘴角

在迎向落幕的阳光之中
太过刺眼而见不到明天
回首的你越过时空凝视不已
仿佛天真浪漫的少女一般

在这只手臂里苏醒而来
你的难过依旧令人悲伤不已

爱幕你一直到疯狂为止
永远在我的身边绝不分离

被纷落的罪恶染上色彩
枯萎的路上令人仿徨不已
就算要与上帝作对
也绝不让任何人碰触这份爱

镜子里的你用相反的微笑
剪断快要断掉的织梦之线

沉沦于永远的那份祈祷
连回答也没地掀起一片涟漪
无法拯救渐渐崩溃下去的你
哄着你入睡的那段片刻

在迎向落幕的阳光之中
太过刺眼而看不到明天
回首的你越过时空凝视不已
仿佛天真浪漫的少女一般

My Dear 

words:hyde music:hyde 

尝试着去寻找爱吧 穿越那深邃的森林 
(real love, my dear, is not for sale.) 
虽一直目不转睛却仍未找寻到我 
(real love, my dear, is not for sale.) 

我保证 即使世界被罪恶污染 
与你相牵的手永也不会分离 
只要相信这些就够了 

终于伸手抓住了你 欣喜地拥抱 
(real faith, my dear, is far too fake.) 
一切是那样短暂 立即又枯萎腐烂 
(real faith, my dear, is just a dream.) 

若是在世界都与喜悦邂逅时 
遇见了你 那无法停止的悲伤 
绝不会让你看见 

Where can it be. …in my heart. 

我保证 即使世界被罪恶污染 
与你相牵的手也永不会分离 

即使这份思恋……被认为是虚幻 
向着你的光芒也会永远照耀 
只要相信这些就够了

游戏的情节更加感人，玩的时候几乎快要哭出来�

谁也不要躲避和掩盖一些最质朴、最自然的人生课题如年龄问题。再高的职位，再多的财富，再大灾难，比之于韶华流逝、岁月沧桑、长幼对视、生死交错，都成了皮相。北雁长鸣，年迈的帝王和年迈的乞丐一起都听到了；寒山扫墓，长辈的泪滴和晚辈的泪滴却有不同的重量�

不管你今后如何重要，总会有一天从热闹中逃亡，孤舟单骑，只想与高山流水对晤。走得远了，也许会遇到一个人，像樵夫，像路人，出现在你与高山流水之间，短短几句话，使你大惊失色，引为终生莫逆。但是，天道容不下如此至善至美，你注定会失去他，同时也就失去了你的大半生命。 

——《关于友情》

一些珍贵的缘分都已经稍纵即逝，而一堆无聊的关系却仍在不断灌溉。你去灌溉，它就生长，长得密密层层、遮天蔽日，长得枝如虬龙、根如罗网，不能怪它，它还以为在烘托你、卫护你、宠爱你。几十年的积累，说不定已把自己与它长成一体，就像东南亚热带雨林中，建筑与植物已不分彼此。 

——《关于友情