【译个救助】 家中小猫病了

小猫是去年秋天自己跑到我家来的，当时很小，小到躲到角落里都找不着了，正好家中闹鼠，于是老妈就决定留它下来，反正也不少它一口吃的。
猫是野猫，野性难改，很难近身，起先吃东西时等我们人都散开时才敢出来吃，后来渐渐熟悉了才敢有人时也出来吃东西，自从小家伙来后，家中的老鼠就慢慢绝迹了，小猫也越来越熟，慢慢的，居然敢爬到我床上了。不过还是近不了身，上不了手，猫圈也没法给她戴。
上周末单位组织去杭州，杭州到家就发现有些不对，却想不出是哪里不对，后来老妈告诉我说小猫不出声了，我才意识到我到家猫没有来迎我，往常我一到家小猫就围着我了，跟前跟后，可现在好象不认识我似的。
小猫想叫，可是喉咙哑了，发不出声，听着心里好难受，可是又抓不住它，不然就带它去医院看看了。