刷b站的时候无意中翻到一个2011年上传（在央视播放的时间可能还更早）的视频，是cctv播放宝可梦的视频里面就已经使用了“宝可梦”这个名字。
但是官方给游戏出中文并修改部分宝可梦的译名是在2016的日月才开始的。
莫非日本人就是纯粹就是想用这个音译而不是啥注册名被占？根据评论区的说明这名字甚至2009年就在用了。