【图片】讨论一下，如果精灵的名字翻译成英文会是怎样的【洛克王国手游吧】

01月07日漏签0天

洛克王国手游吧关注：45,744贴子：970,039

1 2 3 下一页尾页
90回复贴，共3页
，跳到页

<返回洛克王国手游吧

讨论一下，如果精灵的名字翻译成英文会是怎样的

只看楼主收藏回复

既然官方都准备征集游戏的英文名了，那为何不也让大家也把宠物的名字翻译成英文呢

送TA礼物

IP属地:福建

来自Android客户端1楼2025-11-16 11:51回复

好奇泥吼牙会是什么

IP属地:黑龙江

来自Android客户端3楼2025-11-16 12:03

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

先来一组雪影的

Biancany, 来自Bianca和Bunny
Cappius, 来自Cappucio
Nevidoll, 来自Neve和Doll
Ghiatina, 来自Ghiaccio和Fatina

IP属地:福建

来自Android客户端4楼2025-11-16 12:08

收起回复

直接音译呗，让外国人看懂就好了，无所谓

IP属地:广东

来自iPhone客户端5楼2025-11-16 12:14

海螺的（手游）
Sugary，直接来自英文Sugary
Conister，来自Conch, Oyster和Chest
Chorol, 来自Chronol和Carol
Chorolina，来自Carolina (手游暂无)

IP属地:福建

来自Android客户端6楼2025-11-16 12:14

收起回复

snow shadow baby
demon wolf
fire god
water blue blue

IP属地:德国

来自Android客户端7楼2025-11-16 12:41

收起回复

火神
Sparkle
Flare
Ignus
Hephaestus

IP属地:福建

来自Android客户端8楼2025-11-16 12:47

收起回复

直接拼音

IP属地:四川

来自Android客户端9楼2025-11-16 12:50

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

喵喵系列

mew
meow
chubbmew

IP属地:北京

来自Android客户端10楼2025-11-16 13:12

收起回复

一些原创的想法
洋芋仔Podato=Pod+Potato
毒狼葵Nightomato=Nightshade+Tomato
火笼茄Auberchile=Auberguine+Chill
原型为茄科植物：土豆，龙葵与野番茄（狼桃），灯笼椒和茄子的组合

IP属地:福建

来自Android客户端11楼2025-11-16 13:27

收起回复

还是楼主的想法
1.蒜石蒜 Lyric, 来自石蒜Lycoris和Garlic
2.水仙苗 Narsis, 来自Narcissus的缩写
3.鸢绒葱 Irium, 来自鸢尾Iris和葱Allium
原型为石蒜科以及鸢尾科植物
（提一点，百合科曾经是植物分类的垃圾桶，什么都往里塞

）

IP属地:福建

来自Android客户端12楼2025-11-16 13:27

收起回复

水灵
Aquazure，来自水Aqua和蓝色的Azure
Ripplera，来自涟漪Ripple
Undina，来自水神Undina

IP属地:福建

来自Android客户端14楼2025-11-16 14:00

收起回复

不如叫yellow buff kingdom

IP属地:浙江

来自Android客户端15楼2025-11-16 15:00

收起回复

Lokémon是最经典的

IP属地:安徽

16楼2025-11-16 15:30

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

贝塔和迪克

IP属地:陕西

来自Android客户端18楼2025-11-16 17:08

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

1 2 3 下一页尾页
90回复贴，共3页
，跳到页

<返回洛克王国手游吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

讨论一下，如果精灵的名字翻译成英文会是怎样的

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

火爆开测more