网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
洛克王国手游吧 关注：45,742贴子：968,861

回复：讨论一下，如果精灵的名字翻译成英文会是怎样的

只看楼主收藏回复

shengyuyiwang
IP属地:河北来自Android客户端19楼2025-11-16 17:22
收起回复
    miāo miāo
    huǒ huā
    shuǐ lán lán
    IP属地:浙江来自Android客户端20楼2025-11-16 18:06
    收起回复
      2026-01-08 22:34:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      dd
      IP属地:福建来自Android客户端21楼2025-11-16 19:30
      回复
        月牙雪熊不如翻译成Ice cream bear，感觉形象和熟悉都很像
        IP属地:新疆来自iPhone客户端22楼2025-11-16 19:37
        收起回复
          大部分拼音或者相似音单词，少部分意译呗
          IP属地:湖南来自Android客户端23楼2025-11-16 22:04
          收起回复
            白蛇一家（手游尚未加入）
            Litos, 来自Little和Lotus
            Serpentress, 来自拉丁文蛇Serpent+tress女性后缀
            Serphangleo，来自蛇神Seraph+天使Angleo
            IP属地:福建来自Android客户端24楼2025-11-17 23:54
            收起回复
              迷迷箱我想到个，很明显是mimic，要改的话mimiboc
              IP属地:重庆来自Android客户端25楼2025-11-18 00:22
              回复
                小鹬Waderling,
                水禽Wader+ling幼崽后缀；
                鄙目鹬Desnipe,
                鄙视Despise+鹬Snipe；
                高脚鹬Tallwader
                来自Tallbird(高脚鸟)
                IP属地:福建来自Android客户端27楼2025-11-18 21:01
                收起回复
                  2026-01-08 22:28:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  该把这贴分享到哪里好呢
                  IP属地:福建来自Android客户端28楼2025-11-18 21:54
                  收起回复
                    喵喵一家
                    Miomio，来自猫叫mio
                    Merbamio，来自草Erba和mio
                    Mergemio，来自魔法Merge和mio
                    均为意大利语Micimio（我的猫）的变体
                    IP属地:福建来自Android客户端29楼2025-11-18 22:50
                    回复
                      这是哪位吧友做的
                      IP属地:福建来自Android客户端31楼2025-11-18 23:21
                      回复
                        更新
                        红丝绒 Rossie
                        来自意大利语Rossi (红发)，德语Sie(她)，以及英语Silk
                        红绒十字 Crossa
                        来自英文Cross和意大利文Rossa（红色）
                        IP属地:福建来自Android客户端32楼2025-11-18 23:31
                        收起回复
                          奉劝各位不要在外面乱跑
                          IP属地:福建来自Android客户端33楼2025-11-20 23:22
                          收起回复
                            再来整点新活
                            1.生蛋花 Friedipani 原型为鸡蛋花和爆米花，
                            2.生花蛋子 Bloomeria 原型为山榄科鸡蛋树和茄科的蛋茄
                            IP属地:福建来自Android客户端34楼2025-11-22 18:42
                            回复
                              2026-01-08 22:22:19
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              dd
                              IP属地:福建来自Android客户端35楼2025-11-27 19:22
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示