http://www.oricon.co.jp/news/confidence/22611/
今年、创立40周年を迎えたオリコンは5月24日(水)、都内でオリコン40周年记念表彰式『WE LOVE MUSIC AWARD』を开催した。
1968年1月のヒット调査以降、辉かしい记录を树立した人気アーティストがゲストとして登坛するなか、KinKi Kidsはトップバッターとして登场。コンビ结成4年後の1997年、山下达郎の作曲でリリースされた「硝子の少年」以降、シングル部门で22作连続で1位を获得するなどアーティストとしてトップを走りつづけた彼ら。プレゼンターより、记念のトロフィを照れくさそうに受け取る堂本光一は、黒を基调とした渋めの皮ジャンに身を包み「このように、ファンの方々に评価されてとても嬉しいです」と挨拶。また、黄色のネクタイと靴と洗练された衣装で登场した堂本刚も「アーティストとして、“音を楽しむ”といことをこれからもやっていきたいです。(连続记录は)プレッシャーにもなりましたが、逆にそれをいいパワーに変えていけたのが良かったです」と冷静にこれまでの“轨迹”を振り返った。
今年、结成13年目を迎え、それぞれ27歳に成长した2人。堂本刚は、笑颜で「年齢的にも、そろそろ“Kids”を取った方が・・・今でこそ、この名前を事务所の社长から顶いて良かったと思っていますが、昔は友人や先辈に名前を呼ばれるのが本当に耻ずかしかった」と告白。その上で「头を柔らかくして、より一层パワーアップした姿でファンの方々に喜んでもらえるような作品を放ちたいです！」とこれからの抱负を语った。
一方、堂本光一は、「CDデビューした顷は、1日で14本もの仕事をこなしていた事もあり、音楽のようなクオリティの高いものを出す仕事は、とても过酷でした。その分、1stシングルで1位を获得した时の“サプライズ”な喜びは今でも覚えていますね！」と「硝子の少年」で1位を获得した时を振り返り、さらに飞跃して活跃する事を誓った。
今年、创立40周年を迎えたオリコンは5月24日(水)、都内でオリコン40周年记念表彰式『WE LOVE MUSIC AWARD』を开催した。
1968年1月のヒット调査以降、辉かしい记录を树立した人気アーティストがゲストとして登坛するなか、KinKi Kidsはトップバッターとして登场。コンビ结成4年後の1997年、山下达郎の作曲でリリースされた「硝子の少年」以降、シングル部门で22作连続で1位を获得するなどアーティストとしてトップを走りつづけた彼ら。プレゼンターより、记念のトロフィを照れくさそうに受け取る堂本光一は、黒を基调とした渋めの皮ジャンに身を包み「このように、ファンの方々に评価されてとても嬉しいです」と挨拶。また、黄色のネクタイと靴と洗练された衣装で登场した堂本刚も「アーティストとして、“音を楽しむ”といことをこれからもやっていきたいです。(连続记录は)プレッシャーにもなりましたが、逆にそれをいいパワーに変えていけたのが良かったです」と冷静にこれまでの“轨迹”を振り返った。
今年、结成13年目を迎え、それぞれ27歳に成长した2人。堂本刚は、笑颜で「年齢的にも、そろそろ“Kids”を取った方が・・・今でこそ、この名前を事务所の社长から顶いて良かったと思っていますが、昔は友人や先辈に名前を呼ばれるのが本当に耻ずかしかった」と告白。その上で「头を柔らかくして、より一层パワーアップした姿でファンの方々に喜んでもらえるような作品を放ちたいです！」とこれからの抱负を语った。
一方、堂本光一は、「CDデビューした顷は、1日で14本もの仕事をこなしていた事もあり、音楽のようなクオリティの高いものを出す仕事は、とても过酷でした。その分、1stシングルで1位を获得した时の“サプライズ”な喜びは今でも覚えていますね！」と「硝子の少年」で1位を获得した时を振り返り、さらに飞跃して活跃する事を誓った。
