周3挑战官译错误：既然工程兵不是工程兵 那么SR是什么？

用刷新机会把所有大逃杀和撤离任务刷成了平易近人和蔼可亲的日常任务，然而， dice似乎不打算让我就这么轻松过关——工程兵挑战大半天不涨进度，回头一看，好家伙，楞大的侦察兵标志被翻译成工程兵，有点东西！那么问题来了：既然工程不是工程，下面的狙击步枪是什么？看图案应该是SR没错的，但是我试了N多模式，用狙击步枪打不涨进度~~~