**直播**[110303]-希澈ys同步翻译-【封楼前禁回复】【金希澈吧】

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
       美人们，此贴于封楼前禁回复

        让我们第一时间清晰的了解宇宙希澈的‘花颜巧语’
        水贴直达: http://tieba.baidu.com/f?kz=1015717215
           \ (*^__^*) /        翻译天后：梦希       影素       韧霜
------------------------------------------------
                              金希澈80后花瓣部落
------------------------------------------------
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
        美人们，此贴于封楼前禁回复

         让我们第一时间清晰的了解宇宙希澈的‘花颜巧语’
         水贴直达: http://tieba.baidu.com/f?kz=1015717215
            \ (*^__^*) /         翻译天后：梦希        影素        韧霜
------------------------------------------------
                               金希澈80后花瓣部落
------------------------------------------------
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
此贴禁转，尤其禁止转载到微博，谢谢配合！
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

80后花瓣部落ys翻译组现在也开了官方围脖，直播期间我们的翻译是不能转载的，但是直播结束后，官方围脖会更新ys的翻译汇总，既有文字版也有图文版。欢迎各位关注。搜索80后花瓣部落就能找到我们拉。O(∩_∩)O~
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

------------------------------------------------
本吧禁王道，请各位不要回复王道信息！！
------------------------------------------------

------------------------------------------------
回顾：
3月2日希澈YS直播翻译贴直达：
    http://tieba.baidu.com/f?kz=1014740054
                          金希澈80后花瓣部落
------------------------------------------------

-------------------------------------------
今天嘉宾：
周四，LadyJane ，Heochek 可视
-------------------------------------------

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
今日YS直播：
贴吧：lancy 围脖：小雨
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

-------------------------------------

          金希澈 Young Street!

              --直播开始--
--------------------------------------

开场：天上天下希澈独尊！SBS的人气节目中有一个叫做《生活的达人》的节目，我也偶尔看，那里面有各式各样的达人：拉面达人、饭团达人、配送达人等等……他们都有着别人做不到的独门技术，但是看电视我也发现了这些达人的共同点，那便是：无论再辛苦也乐在其中。今天的两个小时，我也要享受着主持节目。3月3日，星期四 music start！
---影素

希澈：刚才说了关于达人的话题，DJ界的达人是什么样的呢？首先有DJ具俊晔、没有音乐自己说两个小时话的DJ也很强、还有下了夜间节目跟鬼对视的DJ、当然还有了解听众心理的DJ……今天的话题就是“我见过的达人”。
---影素

希澈：当然了，无论做什么事情，都是要在自己很享受的情况下才能做得最好。我做的事情，都不是PD、工作人员、经纪人强迫我的，比如这次我和朱英勋、政模一起做的节目（翻译注：周日的节目提前录好了，可能又抽得不轻吧基尼 - -）。其实情况本来是更严重的，我是选了又选，觉得不是很毁形象，就那么做了，周日的节目哦，大家一定要听，还有下周日也是！
---影素

YS drama season2 第82回你这是在作业吗？（翻译注：有追求某人的意思。）
我和朋友去咖啡厅，我去点餐，结果服务生对我笑了一下，我心想他是看上我了吧，就也对他笑了一下。不一会，那个男服务生对我说：你叫什么名字？我心想：果然是喜欢上我了。于是就我告诉了，紧接着他又问：你的电话能告诉我么？我心想再怎么对我一见钟情也不能这么直接啊，但还是高傲地告诉了他：01012345678……我问：你是在作业么？结果他没表情地说：是，我正在作业中，帮你办积分卡呢，办完了你赶紧走吧，后面还有客人呢！
---影素

听众：我怎么觉得故事中的服务生跟你很像啊？都是高手！
希澈：就是那句话，对我有意思的人，把照片发到电视台来，一定要正面哦，一定要把脸都露出来，可以顺便把年龄附上。
希澈：说到达人，我也认识很多，比如料理达人厉旭、腻歪人的达人SimonD、还有画画的达人千继英，她今天还通过节目组送我CD了，我真是有了不错的朋友啊……（翻译注：也说了东海，但我没听清 - -）
听众：培养偶像的达人李秀满。
希澈：是啊，他真的选到了很多很有才华的人。
听众：我朋友是烤肉达人，他一个人吃了五人份的肉。
希澈：你这么说，我想起Defconn了，吃鸡的话不是应该一个人吃一只么？他可不是这样……
听众：摔跤的达人defconn（翻译注：昨天就一直在说这件事）。
希澈：昨天我一直欲言又止呢，最后还是没提这事，你是怎么知道的，我很好奇啊，是不是那天看到我们聚会的人啊。
听众：我妈总是在我偷偷玩电脑的时候逮住我。
希澈：我小时候，和爸爸看电视新闻，看一会他睡着了，我就播别的台了。结果爸爸突然说话了：我没睡着……
---影素

直播[110303]-希澈ys同步翻译-【封楼前禁回复】

扫二维码下载贴吧客户端

日	一	二	三	四	五	六