这是翻译问题吗？哈迪斯应该没有死亡属性吧？他统治亡者界域不代表死亡也属于他的权柄，亡者界域应该是冥神，管灵魂的才对吧，我记着希腊死神应该是塔纳托斯（Thanatos，又译达纳都斯等）

为什么是“阿瑞斯夺去他的气力”？这怎么跟阿瑞斯扯上关系的？

＃bl ＃sm

这b断句断的我还在想什么叫“拿起自己的儿子”呢

夜母伟大，无需多言
倪克斯奶奶，我们敬爱您口牙

＃sm ＃公开处刑 ＃辱骂

这宙斯怎么满嘴跑火车，前面刚威胁赫拉说满奥林匹斯无一神敢反抗我，后面就说拿下波塞冬要累的大汗淋漓

说实话，看荷马史诗，不挑陈或者是罗、王译本的话，就是纯粹的遭罪。尤其是看你发这么多内容截图，它里面的名字甚至有的是古希腊罗马混用，我觉得你要到时候看完一遍或者是就此先打住，换一下上面的两个译本，观感会更好。就算不想买实体书的话，微信读书上也有免费版的。