翻译是机翻，简单校对了，有错误翻译请见谅

高卢凯撒大修
- 更新了起始位置（起始情况），包含军队、建筑、文化及其他各种变化
- 为许多派系提供了全新的阵容和单位全面改造
- 更新了战役功能和修复，以更好地符合历史情境。
努米底大修
- 更新了努米底人的单位外观和属性
- 各种阵容调整
伊利里亚大修
- 重新设计阵容，将重心更多放在轻步兵、游击和重装步兵，同时移除一些冗余单位
- 更新了单位和将军的外观，包括 AI 派系

战斗改动
- 为所有单位添加了新的速度和质量单位能力图标，这将帮助玩家看到这些属性。
- 调整了步兵奔跑速度和部分骑兵速度
- 从属性中删除了狙击（工作不正确）
- 调整了地面移动惩罚的一些不一致之处
- 增加多发弩射程和台数数量
- 调整了近战攻击值的 UI 显示栏
- 调整步兵和骑兵的加速和减速，以解决部队定位的一些问题
常规更改 修复
- 通过更换供应脚本缩短了周转时间。非常感谢 Goobad 和 Litharion！
- 添加了色雷斯人、雅典人、锡拉丘兹人、迦太基人、爱尔兰人、喀里多内人和其他各种人的更新单位卡。
- 添加了新的前端地图图像，用于从 Benjin 选择派系。非常感谢他！
- 更新了代理技能 UI 和树结构以更好地适应，这要归功于 yaxl3y！
- 为包括罗马人在内的各个单位增加了新的军乐官
- 更新了大战役文化胜利条件，以减少需要的区域
大量较小的修复

致谢
- 感谢yaxl3y修复了代理技能界面
- 非常感谢GulagEnabler、Kagarino Kyrie、Davicolt、Summary和Flourpuss提供的各种新模型
- 特别感谢Summary完成的所有单位卡牌和摩利亚工作的贡献！
- 感谢Goobad和Litharion在回合时间效率方面的工作！
- 感谢CEMMEN在大量单位和许多其他方面的辛勤工作
- 感谢Q Sertorius的诸多贡献，包括CiG重制
- 感谢KAM所有战斗更新、不断的帮助以及各种全面改革工作的努力-
感谢Irishbandito和Flourpuss在各类模型和纹理方面的帮助
- 感谢Benjin提供新的前端派系地图
- 感谢DnB在罗马将军方面提供的所有帮助

9月22日补丁的一般修复
- 为迦太基增加了更多更新的单位卡牌
- 修复了在亚历山大和弥特战争战役中，补给系统未正确加载数值的问题
- 修复了人口系统和解散整队军队时的错误
- 修复了各种摩揭陀军队模型缺少部件的问题
- 修复了各种单位名称和描述
- 修复了若干单位的错误战斗实体和速度技能
- 修复了某些速度/质量技能的文字显示问题
- 调整了某些速度/质量技能的颜色
- 小幅增强了帖萨利骑兵的集群冲锋
- 移除了努米底亚军团兵的防御龟甲阵（保留普通龟甲阵）
- 修复了一些摩揭陀骑兵有漂浮旗手的问题
- 修复了各种驻军单位的速度/质量数据错误
- 修复摩揭陀驻军骑兵配置错误的坐骑数量
- 修复色雷斯派系缺少四级奴隶祭坛建筑的解锁
帝国分裂
- 修复帝国分裂中蛮族派系无法使用通用采石场的问题
- 修复帝国分裂中日耳曼和不列颠雇佣兵未使用正确人口成本的问题
-将奥勒良/罗马Antesignani改为长矛兵
- 一种使用长矛和小盾的精英近战掷矛兵单位
- 为马尔科曼尼增加了伏击者单位 ：一种快速、隐蔽的冲击矛单位，拥有良好的标枪能力和高近战伤害
- 更新了外观并修复了各种单位的问题
- 修复部分罗马骑兵单位在缩放时坐骑显示问题
- 修复萨克逊弓手缺少游击部署
- 增强了萨克逊贴身护卫剑士的护甲
- 修复多个日耳曼单位的速度和质量数值错误