而且秦观的 鹊桥仙 中的千古绝唱：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”
当下社会就爱情是最容易被炒作和吸引眼球的。乞巧的习俗在以前自给自足的农业社会时有坚实的社会基础，因为女孩嫁过去都得什么都会干，这是对女孩的基本要求，做衣服、做饭、女红样样得会，否则无法生活。但是乞巧的美好愿望可以传承下来。


回复：28楼
现代汉语？
不学英语还真就看不懂了。
在他们心中还是能独立表情达意的语言吗？
汉语是不是越来越有成为英语附庸语言的趋势？
但愿，是我多心了！

支持

我觉得这个不过是民间的一个活动，不代表任何官方意义，所以也不用过於担心

回复：30楼
旗袍原来一直就是被当做汉民族传统服饰的。这就是异化的一个典型例子。

发了，就是还要注册

如果中国人连乞巧节都不知道还内涵个啥复兴个啥 情人节就情人节吧 等大家对这个节日接触多了自然就明白其中的内涵了.
============================
不同意你的看法。举旗袍马褂为例，长久以来汉民族传统服饰一直被偷换概念为旗袍马褂。如果内涵被偷换概念并且大行其道，后果是很严重的。
七夕节日文化从未断过，不存在大众不知道乞巧节的说法，也不存在像汉服一样的必须讲解才能让大众认识的情形。稍微有点文化常识的人都知道乞巧节，但问题就在于人们对乞巧节的习俗和内涵不清楚。提节日复兴，就在于节日的文化内涵复兴，尤其是七夕这样的知名节日。

留过言了 发言如下...........
很有意义的活动 很有创意的设计， 不过我也是来提关于七夕节意见的。 首先那个英文Chinese Valentines Day用法真的非常不合适，听上去就像是模仿西方节日造出来的...有哪个国家翻译自己节日时还非要扯上外国节日？ 七夕兰夜，多美的名字 为什么非要叫成中国情人节 一听就是山寨版的...... 英文为什么不翻译成The Seventh Night， 或者是 The Orchid Night 这两个名字都比那个Chinese Valentines Day 好听，准确，也更正式更接近标准英语。 其次，七夕是乞巧节，情人节一说不过是近几年商家的一种促销手段罢了, 七夕流传了几千年的节日传统和习俗倒是可以说成是女儿节。 中国节日处处有情，并没有专门的情人节，元宵，上巳，花朝，都与爱情相关却又不只有爱情， 如果一定要套用西方思维定一个情人节的话， 上巳节的爱情主题反而比七夕更鲜明。 

就是因为把七夕当情人节的多，
才导致现在那么多两地分居的人。

相当不吉利啊

大家多去留言，还是有望争取的。

人工

留言中~

呵。。都挺漂亮的。不过。我觉得。固定下来的话。也未免太单调了。