网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月02日漏签0天
刀郎吧 关注:324,688贴子:3,671,797
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 8回复贴,共1页
<<返回刀郎吧
>0< 加载中...

云朵新歌《孤独的牧羊人》词作者探析

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
一楼先敬百度老爷!


  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
     从歌曲意境和语言技巧探析《孤独的牧羊人》词作者
     云朵演唱的《孤独的牧羊人》并没有听到完整版本,部分歌词也还是大家发挥耳朵的强大功能和脑袋的广阔思绪得来的,没有得到确认,我想从歌词意境和语言应用技巧两个方面探讨一下此歌词的作者是否为刀郎本人。
     一、     从歌词意境上看
     因为这首歌歌名为《孤独的牧羊人》,我们拿原来的那首同名歌曲对照看看。
    “一个人在苍茫的大地飘来飘去,一个人在无尽的祈愿里承受风雨,挨不过草原的冬季,思念就在北风里死去”,这是一个广阔无边的荒漠(草原),一片衰败的景象,一只孤单的身影在大地游荡,伴随他的只有无穷的思念。
    “一程程水寒山冷瑟瑟风中的人”,“一步步隐隐天涯树远雾黄昏”“最恨这逈野悲凉,草黄风无语” “我飘在了风里,飘进了风雨” “叹这样心事悠悠的黄昏与白昼”同样是这样一个雾气蒙蒙,天地茫茫,孤单身影瑟瑟漂泊,思绪重重的景象。但前者是一个男子,后者更像一个美人,前者突出对心上人的思念,后者强调对岁月更替,容颜渐老的慨叹,前者对未来冰雪融化大地回春充满祈望,后者只是一种依望望凄厉厉颤巍巍的残躯感受的悲凉。
     所以从歌曲意境上来说,这应该属于姊妹篇。
    这里的关键还是第一句后面“man gou yu he de e”很难听出来,我记得在某个帖子里面有人提到过“轭”,查字典,解释为“驾车时搁在牛马颈上的曲木”,可以认为代表“车子、马车”,前面的“gou”,“he”是“沟”“壑”应该无误,这样出现在我们面前就是一架马车经过长途跋涉,迎着风雪在荒漠中瑟瑟地向茫茫不知目的何处的流放之地前行的景象,这与后面的“一程程水寒山冷瑟瑟风中的人”呼应相当贴切。这样一来,后面“美人来过”,就是指车中被流放之人了,其后的所有感慨都是美人对未来流放生活的一种想象和颤抖。因为这句歌词实在很难听出来,有不少人认为是“额”,那就是“满沟与壑的额”,这也太惨了一点,这样一张脸我是无论如何也不愿意去面对的,也许是因为我还年轻,等到我也是“满沟与壑”那一天,也许面对这样一张脸也会感到温暖和幸福:))。
     二、     从语言应用技巧上看
     刀郎的部分情歌有一个很显著的特点,我命名为“实词虚用”,就是将一个宾语一般是实体的动词用在情感等“虚”词前面。如《西海情歌》,“从此就别了温柔”,“别”通常后面跟的是“人”,但这里后面跟的却是“温柔”,一个“虚”词;更突出的是“爱象风筝断了线,拉不住你许下的诺言.”,“拉”正常应该对应于前面的“风筝”,在这里宾语却是“虚词”的“诺言”。这首《牧羊人》中“我见他依望望凄厉厉颤巍巍,扶不住岁月的叹息”跟“爱象风筝断了线,拉不住你许下的诺言.”简直如出一辙,“依望望凄厉厉颤巍巍”本来是形容身躯,“扶”也应该是扶住这个身躯,但这里却用“叹息”来作为宾语,有了更凄凉、更感人的效果。我们很少在其他词作者那里看到语言的这种精妙运用(也许是我孤陋寡闻),从这点看,歌词烙有这么深的刀郎印记,就像一幅山水画留下名家的印鉴题款一般,无疑这应该是刀郎的作品。
     刀郎的部分情歌另一个特点是几个意思相近的词叠用,如《喀什葛尔的胡杨》的“我不怕雨打风吹日晒”,我们通常说“风吹雨打”,歌词里面却故意地加上了一个“日晒”,更加强调“我”为爱不顾一切的决心;这首《牧羊人》中的“依望望凄厉厉颤巍巍”使用了同样的手法,呈现给我们一个更加孤单,更加可怜的颤颤残躯,语言运用技巧同样十分高明。当然,在我的感觉中,这种技巧运用也有不成功的例子,如《花瓣下的种子》,“在无言中寂静着沉默”就曾经让我们很无语。不管怎样,这种技巧的运用应该说也是刀式歌词的一个特点。从这点上,我们同样可以判断这首歌的作词是刀郎本人。
      刀郎的部分情歌还有一个特点是偶用个别略带生僻感的词。《手心里的温柔》中的“迟暮”,当时就比较难听出来,这首《牧羊人》的“沟壑”“逈野”同样离我们日常用语有些距离,但这点似乎不能认定为刀郎专有技术,只能说是在这点上,《牧羊人》具备了某些刀式歌词的特点,作为一个旁证而已。
     以上内容纯属主观臆测,妄言呓语,如有雷同,不胜荣幸!



2025-09-02 16:55:48
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢楼里各位朋友的支持。
小草,你的那位朋友不知道是不是那位教授,要是的话,我还真荣幸,所见略同了。
但我好像从这句听不出是刀郎的作品,除了“天地”跟《狼》一样之外。另外,这里听为“情绪”的,我认为听力只有50分的水平,听成“愁绪”的,可以打70分,听出来“怅绪”的,接近90分了。
谢谢铁岭小妹妹的支持。似乎你的耳朵也出了点问题,嘿嘿。“唱着诗”,你年轻无忧无虑,还真有闲情逸致,哈哈
美刀,你的回帖有点冷,让我想到了赵辛楣对方鸿渐说的一句话“你不讨厌,可是全无用处”,有点受伤,好在我说明了这是立波梦幻(话)板块,有点承受力。
西海幽灵,你好。我的感觉是,要是“没人来过”,这首歌恰恰平淡了,只是说明这是个荒凉的地方,没人到这里来过,如果是“美人来过”,就是“我”在感叹自己现在这样一个美人以后将要在这么荒无人烟的地方逐渐孤老,无人问津,歌词的感情色彩明显强烈得多。你说的秦望东,好像我只是听过他的《秋风颂》,不敢做判断,但刀郎是秦的学生,刀郎的歌词应该也受到他的影响,要真是秦老的作品,有刀郎的痕迹也不奇怪。
刀蜜,你好,你说的“女人风格”,我承认。可是《塑料口袋》是不是更明显的女人风格呢?
我对词没有研究,很遗憾,你后面给出的词我都没有读过,不好评论。
毛非子感觉得好!
撒哈拉,你的感觉也许是对的。你引用链接来的歌词,我估计也是耳朵写出来的。“云朵的川音中en 和eng不太请,如她在微博中几次发到‘盆友’”,你这个说法不知道四川的“盆友”是不是认同,嘻嘻
大侠,我发现你近来倒是不沉默。我也不是沉默或者不沉默,我觉得这种状态很好,普通吧民,有话就说,不用瞻前顾后,想说就说,不想说就闭嘴。
水云吧主你的“一村村”不仅让大漠吧主佩服了一回,我也感觉比较诧异,流放的荒漠之地还“一村村”的,难道是去旅游?这句话有点刻薄,希望你不要介意,哈哈。
郎仔你好,有一个老乡说你跟他说了我什么什么的,想来你们现实中也是朋友啦,祝你们快乐。还有祝你工作,生活顺利!
大漠吧主,你的耳朵厉害!“漫沟逾壑的轭”,我觉得可以。“漫沟逾壑”,“一程程”,都说明了经过了漫长的颠簸跋涉,只是“漫沟”嘛,似乎有点语病。不过,我宁愿忍受这点语病,以换来整首歌词的一个提升。
“为刀歌唱”朋友说的“这首只是为孤独而孤独的内心这是写照,很感人”这句很对。看到“牧羊人”,有人联想到苏武,有人联想到王昭君,我觉得都有些牵强,更准确的感觉我认为就是像部落说的一样“就是流浪并流放的心境”。对于这首歌的解读相差很大,甚至对主角的性别也有不同看法,我宁愿这永远是个迷,让我们大家各自欣赏心中的“哈姆雷特”。



  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
再次谢谢各位。
小草你说稻田乐同学认为是“一幕幕”,意境不错,可是发声仍然不对。我觉得还是“一步步”比较准确。
小铁岭对意境的把握真的很细腻,“情怀融融”这词确实是不是悲凉,而是温暖的,但“唱仄诗”实在的生僻到史前出土文物一般了,还不能接受这个说法。“隐映”之说,意境很不错,但“隐隐”或者“影影”同样有意境,听起来更像“隐隐”。
京西说的“意沉沉”,从云朵的发音上来说,完全没错。云朵发的是“chen”,而不是“cheng”,但刀郎和云朵的发音,是有“chen” 、“cheng”混淆的情况,这里要跟后面“一步步”对应,我认为“一程程”更准确。
大漠吧主说的“‘树远雾黄昏’比较有意境”十分赞同。
“糖罗罗儿”,你说得对,要真是“额”,就是这样理解的。
水云吧主不用收回,客气了。只是“村”也是“un”而不是“en”啊。
刀蜜的想法有意思,也代表了当前对这首歌理解的两类看法中的一类:“典故”说,这种理解先入为主的就是由牧羊人联想到苏武,联想到昭君。我昨晚突然在想,这首歌全曲没有出现什么“牧羊”的词句,要是这首歌不用这个歌名,取“流放”(当然这名很不好)或者一个其它歌名,结果会怎样?当年的《德令哈一夜》,大家一下子想到海子,要是开始就取《玉萨》专辑的名字《谁在窗外流泪》,我们反而会豁然开朗,歌曲的“适应性”也会广得多!
楼主大姐,你总结的歌词第一句两种说法中,一种应该是“漫沟逾壑的轭”,不是“满沟与壑的轭” 。“展不开”词语上最好,同意,但唱起来没有“出”那么自然,我认为不是“成”,在这里说不通。“蝴蝶”太亮一说,很是同意!!!“枯叶”,包括后面贪刀说的“胡叶”,从发声上听,都不像。“穹野”,我原来也认为应该是这两个字,可是看到谁分析的“逈野”有典故,觉得可能是更准确。
贪刀你好,
“风似手在轻轻滑过漫沟与壑的轭,
长辙是情怀融融展不成眉间的锁”
真是有点一语惊醒梦中人啊,不管真实的词是不是这样,我都要说,你的这句是十分精妙的。这样一来,这两句都是比喻,既从场景上体现出孤单一驾马车长途跋涉的孤苦,又从心情上表达了流放者的惆怅,对未来流放生活的哀愁。对这首歌的理解,还有一个分歧是到底是对未来的感慨还是对往昔的回顾,也就是“轭”与“额”之争,我是倾向与前者的,因为后面“我飘在了风里,飘进了风雨 ”都是是一种漂泊进到未来孤独流放生活的心情,“美人”就是“我”,就是说感叹“我”现在漂泊流浪到这个境地了。
“胡叶”之说,意境是比“蝴蝶”要好,但上面说了,由于发音不对的问题,我不能认同。刀蜜说的“蝴蝶谷”不知道有没有点意思?呵呵
“仙草儿”同学,第一次用这个称呼,不知道对不对?虽然你得了90分,这里还要郑重的批评一下。哈哈你既然是“专业路过”,你就是专家了(要知道,你的这个称呼是有歧义的),作为诗词的专家,你不发表点看法实在不够意思。还好,你后面谈了一下,只是好像跟我的看法相差比较大。“胡笛”一说,倒是挺有意思的,哈姆雷特效应,哈哈。



  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
美刀又让这帖子回锅爆炒了,呵呵
奶奶好,谢谢你的红花。我要是能去北京看演唱会,我也不求刀郎给我什么嘉奖,我只要长时间地紧紧拥抱他,带着我宝贝的心,就当是两个人在拥抱他,所以时间稍长一点。我跟他见过两次,但好像还没长时间拥抱过,哈哈


  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
草丝这算貌似终结版了吗?我觉得“万里怅绪”应该是可以肯定的,不仅音极像,而且既然要整得华丽高深,阳春白雪一点,完全没有理由在这里用“愁绪”这么平凡的词,呵呵


  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
再仔细看了一下各位朋友的回帖,发现水平最高的其实藏在99楼。“我狼系在这里,我牛放在这里”简直妙极了,只是要把歌名改为“牧牛人”就好了。
这样一来“man gou yu e de he”应该是“满(是)狗与鹅的河”,把你的狼牵过来,牛拉过来,差不多就可以算一个动物园了。还有一点,鹅在河里好理解,狗要在水里,那不就是“落水狗”了,呵,错了,动物园的动物一般都比较特别,会游泳,在表演杂技呢,哈哈



  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
西西在啊?希望没被我的115楼吓倒,哈哈
我感觉你没有认真看清楚我原来的观点,我从来没有把这首歌跟王昭君联系过在一起,我认为即使是“美人”也是“我”的自指,是她现在踏入流放之地时对未来悲凉生活的一种感慨“一个孤苦可怜的我从今以后就要在这个荒凉之地终老,一个容颜娇美的我将慢慢变成一具颤颤巍巍,满脸沟壑的残躯。”你可以参考青草的那个帖子我的回复。其实整歌,除了一句“自斟自饮”外,我看不到任何描写男性心绪的痕迹。
但现在的答案是“没人”,那就只是描述一种荒凉的景象,跟我体会的那种感像还有一定的距离,但那种感像,思维跳跃太大,那之后我自己也觉得一般情况下作者是不会这样表述的。


2025-09-02 16:49:48
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 默默地祈祷
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
贪刀的帖子(http://tieba.baidu.com/p/1270470920)理解得很透彻,在里面回复了几句(34楼),摘抄到这里吧:
理解得透彻,写得精彩,仰视一下:))
某刀迷说过:这首歌用了很多的元曲元素,原来都在这里。
我一直困惑着一个时段问题:这是什么时候的情景?说是流放,那是流放开始,还是流放中间,抑或是流放几十年后?
“满沟与壑的额”,如果真是额,那应该是七老八十了,也就是流放几十年后,已经变成一具残驱,后面的“颤巍巍,扶不住岁月的叹息”同样印证了这点。收刀说的“满沟与壑的额”是写景,也确实别有一番意境,只是绿洲“满沟与壑”容易理解,而戈壁、沙漠好像度没有这样的情景。
但“飘进了风雨”和“一程程”很明显说的是流放生活的开始,这是一种对前景的担忧和凄凉。
综合起来,我觉得这是一个迟暮老人在黄昏时分(“叹这样心绪悠悠的黄昏与白昼”,其实说的是“黄昏”,“白昼”只是语言需要的衬词)触景生情,对往事的追忆。
还有一点主人翁的性别问题:原来困惑于“美人”和“没人”,各有理解,现在应该能确认是男性,至于是不是苏武,看大家喜欢了,哈哈
再说一点:蝴蝶,胡笛,胡叶?悠悠胡笛确实是最合乎此景,蝴蝶对于这首歌实在太亮丽了,胡叶,没听说过。唉,都怪云朵的普通话咬音没到家。



登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 8回复贴,共1页
<<返回刀郎吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示