"If you wanna ask me about what actually happened..."(如果你想问我到底发生了什么……）我冷冷地开口，但是她却立即打断了我。

（注：很多对话翻成中文就感觉好虚伪好怪异因为中文里大家一般不这么说。但是英文里就是这样的。。。还是读英文自然一些。）

她的回应让我微微吃惊："Then what are you here for?"（那你来这里干什么？）

在一天之内，被两个我原先最抵触的人先后这样抱住，我已经晕头转向。

然后她说了一番对我影响很久的话："Silly girl. Don't you know? A girl doesn't need to be tough. If you don't throw out everything bad inside you, those things will rot inside and chain you. You need to open yourself to let those things out. "(傻女孩，你不知道吗？女孩子不需要那么好强。如果你不把心里那些坏东西吐出来，他们会在你里面腐烂，然后你就摆脱不了了。你要打开自己让它们出来啊。）她放开了我，盯着我的眼睛，郑重地说：“Remeber, crying makes a girl a girl.（记住，是哭泣让女孩变成女孩）

她给了我一个大幅度的笑脸，她笑起来真的好漂亮。我完全呆住了，我拙劣的英文水平是我无法表达自己的感受。

她微笑着把门打开，"Good night."她说，"By the way, don't worry about Denny. We'll find him before he does anything stupid."（晚安，另外，别太担心Denny，我们会在他做蠢事前找到他的）她朝我挤了挤眼睛。

"Who will worry that guy."(谁担心他啊）我犟嘴道。

她又笑了，然后轻轻把门在她身后关上。

我心里一阵欣然。也许，我的继母并不像我想的那样……