关于p把日译的宋翻译成song（ソン）【十字军之王吧】_百度贴吧

10月18日漏签0天

十字军之王吧关注：190,517贴子：5,159,357

1回复贴，共1页

<返回十字军之王吧

关于p把日译的宋翻译成song（ソン）

取消只看楼主收藏回复

其实日本讲咱们历代的国号都是纯汉字，从没音译的说法，p估计以为现在日本人全都片假名脑了

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2025-09-26 12:10回复

甚至按日本人自己的说法，写成そう才是准确的，p属实是没考虑到受众群体的感受

IP属地:江苏

通过百度相册上传2楼2025-09-26 12:11

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1回复贴，共1页

<返回十字军之王吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴