太对了，终于

感谢楼主

感谢大佬🙏🏻

谢谢楼主的分享了，那个前作翻译我都看不明白了。

【丝之歌汉化】渣渣机翻汉化补丁v1.3发布！
补丁地址：
pan.quark.cn/s/bbf3d8c96d24 码：n9rn
wwqu.lanzouq.com/b0hdaysgj 码：hvjm
---
【渣渣汉化补丁v1.3更新】
1. 收集贴吧反馈的疑难问题：及八、苍白之母、做衣服任务、精致刺针任务，部分翻译参考官日（大部分基于官英机翻已经自动解决了）
2. 替换游戏内德语为官中，便于随时切换（仍然要小退回首页才能切换语言）
---
【苍白之母】
官英：【称号】Grand Mother 【名字】Silk
官日：【称号】伟大之母 【名字】希尔克
官中：【称号】苍白之母 【名字】-
渣渣：【称号】丝之母神 【名字】希尔克
（“Grand” Mother分开写，再考虑到是个神性角色，叫母神；Silk既是名字也有含义，所以称号和名字里都有体现）
---
【及八】
（官中）
七钟响时运送：
三十节又四奏烟岩，
及八奏甜熔渣。
全体劳工需示忠诚。
九钟响时运送：
二十节又两奏烟岩，
及七奏甜熔渣。
全体劳工需示忠诚。
（官日）
第7次钟声响起时送出：
烟岩30节4拍
甘炼岩8拍
所有劳动者啊，献上忠诚的证明。
第9次钟声响起时送出：
烟岩20节2拍
甘炼岩7拍
所有劳动者啊，献上忠诚的证明。
（渣渣直接采用官日翻译）
---

等翻译完成，是不是就要开始进行文字优化了，比如把荒芜台阶优化成风蚀沙阶这样

顶

恩！情！✋😭🤚

太厉害了，都1.3了，辛苦了

hero

怎么加载

字词

感谢！