简中的翻译是不是一般都会加主语，比如对话前加个xx说：“xx”最近看简中的时候刚刚察觉到的。就说怎么阅读起来舒服了许多，看台版繁中的时候就挺坐牢的，有的时候确实要猜是谁在说话。
真希望大陆这边引进的轻小说能好好发展啊，多多开放啊，审核能宽点就好了，我也很想买简中的书，毕竟好便宜啊。就是说，为什么当初说会文化入侵啊？这东西能入侵什么，硬要说的话，小日本的文化还是华夏文化的分支啊，上面怎么就就对自己的文化自卑了。我不觉得这种艺术作品能影响我的价值观，我的价值观是紧跟马克思主义步伐的。我只是想看个完整的轻小说而已，看看国内作家不会写的内容，真的难以理解为什么会这样。