日语吧 关注:1,045,110贴子:19,320,433
  • 2回复贴,共1
求助

语法 間に 问题

只看楼主收藏回复

家人们。晚上間に,ずっと衣服をしました。 这里間に能和ずっと一起用吗? 間に表示某时间做一次,ずっと表一直,这样一起用是不是自相矛盾


IP属地:广东来自Android客户端1楼2025-08-28 11:23回复
    不挑你遣词造句的毛病。这句话没有一个词和语法是正确的。間vs間に。前者在某个期间保持同样的状态,故可以和ずっと搭配。后者表示在此期间发生了某件事情,是一次性的。必须接瞬间动词,故绝对不可能和ずっと搭配,所以属于自相矛盾。


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2025-08-28 11:27
    收起回复