1.饰品

2.盔甲

3.工具


4.抽奖

5.药水




6.材料

好了，就展示这么多了，不然图片就有点太多了。
我维护可读性的方式主要是这两个
1.颜色：同类属性统一涂上相同的颜色
2.换行和缩进：避免单独一行过长，同时用缩进突出主次和领属
我不敢说做到了极致，但我至少尽全力去优化了。但因为不能牺牲严谨性，所以某些是在复杂的机制我也没办法做得太好。这里我要点名孢子囊（因为写得太丑陋了我没放出来），就是被生成孢子的机制给拖死了，优化不了一点。

最后我要指出这个语言包最大的缺点，希望大家可以理性看待：
就我个人而言，我非常不喜欢P汉锤汉等个人汉化做出的译名调整，一方面跟我个人口味不合，另一方面在查wiki时也多有麻烦。因此，本包在立项之初就决定：不会对任何译名做修改，只老老实实地写机制。
但是，写机制时难免会提到游戏内的东西，这就需要译名去指代它。但幸运的是，语言包支持键的引用，因此我可以在需要显示译名时，直接去引用它的键。这样，在玩家搭配不同语言包时，就会显示统一的译名，有利于兼容性。
目前一些看起来都是好事对吧？但当我写的东西开始触及生物、弹幕这些的时候，我发现它们有些东西，虽然有着不同的键，但有着相同的译名。举例来说，圣诞节的四个变种史莱姆，它们的译名都叫“史莱姆”（官汉wiki汉都如此）。那么问题来了，在我写皇家凝胶作用的详细名单时，我应当怎么去引用？
如果我只引用全部，那么在大多数汉化下，就会显示四个相同的“史莱姆”，令人云里雾里；
如果我只引用一个，一方面这不严谨甚至是错误，另一方面万一有个汉化把四个译名分开了，那也同样令人困惑。
最后我的选择是前者，我决定“忠实于键而非值”。在代码上来看是完全正确且严谨的，但这样做在配合绝大多数汉化使用时，会令人看不懂；而这个包本身又不该任何译名，杜绝任何私活，反而把它变成了一个“给游戏看的，不是给人看的”的拧巴样子。
当然，以上问题只在极少的描述中才出现，大部分时候下不会遇到这种极端情况。也许未来我应当为它专门写一个辅助用包，来解决这些隐患。但至少目前，还请大家稍微忍耐一下。

还有一个小问题，就是部分参数没给解释。点名批评翅膀，相关参数一个都没解释，只能望文生义瞎猜。这个问题就留给以后罢，这几天赶这些东西实在燃尽了。

很好，我之后补充语言包就抄你和命乌的

支持

创意工坊链接：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3165330232
或者直接搜索《沼泽的多彩辞海》
对语言包内容有任何建议或反馈，可随时联系我。steam、贴吧、b站均可，只要我能看到。
本语言包原则上兼容任何其他语言包，你可以搭配任何你喜欢的翻译包来使用。

更新已发布，修复了5L中的叶绿箭遗漏数量的问题。同时我也更新了家具工和增益家具的说明：