抽了点时间,把《花月痕》读完了。
以小说形式写古典价值下的情爱,真的就到这了。不得不以极大的规模去吟诗,制造垃圾韵文,这就是花月痕带来的写作教训。
按照我的实操经验,写古风美人的问题,在于仅存皮相,其言谈也按古风来,一定会非常搞笑。
最棒的,接近于麻辣的,应该算是浮生四记的第一卷,但这是以爱驱策的,而非以古意驱策的。
——————————
至于古诗,可以化用,可以借用,但毕竟往往是我思我感。乐府民歌比较适用于创作中,但是其实也没那么适用。假如写的女角色是一个真正意义的天才,一般人是没办法接受的,几个人能接受开口就是莎士比亚十四行诗的问对?我写过,吓到了给我初审的朋友,评价为你还是自嗨去吧。
我借一段话来,大家就知道传统古风真的学不得了,语出《青楼梦》第一回——我看完这段就知道不太对:及长,遂以挹香名之。游花国,护美人,采芹香,掇巍科,任政事,报亲恩,全友谊,敦琴瑟,抚子女,睦亲邻,谢繁华,求道德,做了二十余年事业。
这是一目了然的,大家能接受写这些吗?半年多前提的麻辣儒学,其骨也不应当是这些东西。我估摸大家接受的大概是《采莲赋》这种风流气:
望江南兮清且空,对荷花兮丹复红。卧莲叶而覆水,乱高房而出丛。楚王暇日之欢,丽人妖艳之质,且弃垂钓之鱼,未论芳萍之实。唯欲回渡轻船,共采新莲,傍斜山而屡转,乘横流而不前。于是素腕举,红袖长,回巧笑,堕明珰。荷稠刺密,亟牵衣而绾裳;人喧水溅,惜亏朱而坏籹。物色虽晚,徘徊未返,畏风多而榜危,惊舟移而花远。歌曰:
尝闻蕖可爱,采撷欲为裙。叶滑不留(),心忙无假薰。千春谁与乐,唯有妾随君。
这个味道才能说是大家期待的小家碧玉式古风美人吧。
——————————
以小说形式写古典价值下的情爱,真的就到这了。不得不以极大的规模去吟诗,制造垃圾韵文,这就是花月痕带来的写作教训。
按照我的实操经验,写古风美人的问题,在于仅存皮相,其言谈也按古风来,一定会非常搞笑。
最棒的,接近于麻辣的,应该算是浮生四记的第一卷,但这是以爱驱策的,而非以古意驱策的。
——————————
至于古诗,可以化用,可以借用,但毕竟往往是我思我感。乐府民歌比较适用于创作中,但是其实也没那么适用。假如写的女角色是一个真正意义的天才,一般人是没办法接受的,几个人能接受开口就是莎士比亚十四行诗的问对?我写过,吓到了给我初审的朋友,评价为你还是自嗨去吧。
我借一段话来,大家就知道传统古风真的学不得了,语出《青楼梦》第一回——我看完这段就知道不太对:及长,遂以挹香名之。游花国,护美人,采芹香,掇巍科,任政事,报亲恩,全友谊,敦琴瑟,抚子女,睦亲邻,谢繁华,求道德,做了二十余年事业。
这是一目了然的,大家能接受写这些吗?半年多前提的麻辣儒学,其骨也不应当是这些东西。我估摸大家接受的大概是《采莲赋》这种风流气:
望江南兮清且空,对荷花兮丹复红。卧莲叶而覆水,乱高房而出丛。楚王暇日之欢,丽人妖艳之质,且弃垂钓之鱼,未论芳萍之实。唯欲回渡轻船,共采新莲,傍斜山而屡转,乘横流而不前。于是素腕举,红袖长,回巧笑,堕明珰。荷稠刺密,亟牵衣而绾裳;人喧水溅,惜亏朱而坏籹。物色虽晚,徘徊未返,畏风多而榜危,惊舟移而花远。歌曰:
尝闻蕖可爱,采撷欲为裙。叶滑不留(),心忙无假薰。千春谁与乐,唯有妾随君。
这个味道才能说是大家期待的小家碧玉式古风美人吧。
——————————