吊带袜天使吧 关注:37,668贴子:159,998
  • 3回复贴,共1

第六话关于PS姐妹和幕后黑手的两点有趣设定

只看楼主收藏回复

1.男天使读出姐妹名字的时候,在词尾加上了尔。这里的尔实际上是希伯来语的el,在词尾时表示属神的,而希伯来宗教中的天使基本都会有el这个后缀,剧中大概用此表示姐妹的正式名字。
2.拉米对应的原型大概是Remiel或Ramiel,是犹太-基督教外典《以诺书》中提到的天使(大部分派别不认同,但是埃塞俄比亚与厄立特里亚教会认可《以诺书》为正典)。其中Remiel意为神的怜悯,负责掌管神圣的幻象与引导死者灵魂升入天堂(和兄弟俩的工作对上了),Ramiel意为神之雷,因为与人类女子结婚生子,传授给人类禁忌知识而被视为自甘堕落的堕天使。


IP属地:福建1楼2025-08-14 03:06回复
    考据这一块看的时候一直纳闷为啥姐妹俩被这么叫名字


    IP属地:辽宁来自iPhone客户端3楼2025-08-14 08:32
    回复
      2026-01-05 19:20:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:河南来自Android客户端4楼2025-08-14 08:49
      回复
        不是梅塔特隆


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-08-14 14:17
        回复