我复制ai的

中世纪伊比利亚半岛上确实出现过把“al-Ḥakim / al-Ḥakimi”当尊号(laqab)使用的显赫人物,其中最具代表性的就是:伊本·哈基姆·伊德里西(Ibn Ḥakīm al-Idrīsī,拉丁化常写作 Ibn Hakim 或 Abenhaquim,1100–1166)。
这位马拉加(今西班牙安达卢西亚地区)出身的医学家、植物学家在拉丁欧洲的文献里被直接冠上“Abenhaquim”或“Haquim”作为尊号/笔名,而“al-Idrīsī”则是其家族归属(“伊德里西家族”)。在当时,“Ibn Ḥakīm”直译为“智者之子”,既表明他出身书香,也被同时代的基督徒和犹太人当成一种尊号来使用。其代表作《Liber Magni Abinceni Abenhaquim》在欧洲大学流传甚广,于是“Haquim”就成了他个人在拉丁文献里最醒目的“尊号”。因此,如果问题放宽到“中世纪是否有把‘哈基米’当作尊号的名人”,答案是肯定的——伊本·哈基姆·伊德里西就是一位被时人尊称为“Haquim”的实例。