佩顿上尉回到家中，惊奇地发现往常这个时间还沉浸在小钢珠店的丈夫居然已经早早回了家，坐在椅子上喝酒，看他兴奋的样子，难道是赢钱了？
可赢钱算不上稀奇事。真正让佩顿上尉感到奇怪的还是在丈夫身边乖巧端坐着的粉头发少女，穿着居家服，学生模样。那个少女注意到她的视线朝她腼腆地回了一笑。
圣代桥冰织仰头哈哈起来，手里的铝制啤酒瓶砸到木桌子上，发出震耳欲聋的巨响：“尚未啊，这女人输钱给我，没钱抵账，我就叫她做我的女仆还钱了！这女人，真的背，竟然连我都赢不了。以后你多使唤使唤她，还说老子赢不了钱。喏，钱赢不了，赢了个娘们回家！”