(文中写道:“以岳将军之武之忠”,短短一句话,生动形象地概括出武穆的主要性质特点。首先是“武,然后是“忠”。)
玉兔泉铭并序。
自古有以势轧天下,箝人口使和己者,鲜不由细微以及大,此奸人之素能也。故“高之马,莽之祥瑞”,惟其言而莫之违,然后大诈行而大欲得矣。秦桧之事宋高宗也,以岳将军之武之忠,且排搆之,杀其身以及其子,反以为功,而宋之君臣莫不从其指,则亦何求而不得哉!玉兔之泉,以清美为建业城中第一,岂昔显而今堙者,桧实知之耶?或有善察土脉、工穿井之术者,密以语桧,而神之以白兔耶?则皆不可知也。夫桧之罔民设诈,岂下于高莽哉?白兔之是非,无关天下之大事,是故贤人君子忽之而莫与较,于是乎鄙夫謟子遂探其意而夸之以为佞,是盖不足辩也。金华张孟兼悯泉之芳洁,为奸人所污,而铭以雪其冤,爱物之良心也。予亦悲之,为之作后玉兔泉铭。铭曰:
呜呼泉乎!夫何辜为桧所污?世无吴隐之,孰昭其诬。呜呼泉乎!尼父大圣,犹言其主瘠环与痈疽。白兔之传,夫何伤于尔欤?桧死为蛆,泉洁自如。我作铭诗,众惑斯祛。呜呼泉乎!终古弗渝。
玉兔泉铭并序。
自古有以势轧天下,箝人口使和己者,鲜不由细微以及大,此奸人之素能也。故“高之马,莽之祥瑞”,惟其言而莫之违,然后大诈行而大欲得矣。秦桧之事宋高宗也,以岳将军之武之忠,且排搆之,杀其身以及其子,反以为功,而宋之君臣莫不从其指,则亦何求而不得哉!玉兔之泉,以清美为建业城中第一,岂昔显而今堙者,桧实知之耶?或有善察土脉、工穿井之术者,密以语桧,而神之以白兔耶?则皆不可知也。夫桧之罔民设诈,岂下于高莽哉?白兔之是非,无关天下之大事,是故贤人君子忽之而莫与较,于是乎鄙夫謟子遂探其意而夸之以为佞,是盖不足辩也。金华张孟兼悯泉之芳洁,为奸人所污,而铭以雪其冤,爱物之良心也。予亦悲之,为之作后玉兔泉铭。铭曰:
呜呼泉乎!夫何辜为桧所污?世无吴隐之,孰昭其诬。呜呼泉乎!尼父大圣,犹言其主瘠环与痈疽。白兔之传,夫何伤于尔欤?桧死为蛆,泉洁自如。我作铭诗,众惑斯祛。呜呼泉乎!终古弗渝。