东方吧 关注:669,722贴子:18,307,281

《Remains ~幻想懐郷~》(画师:An2A&haLRu)

只看楼主收藏回复

当现实中的景观映照入幻想乡,那该是怎样一片模样呢?
在2009年,同人音乐社团MONOMIND与Wind
Mail合作,共同推出了《Remains ~幻想懐郷~》专辑。这部专辑中的曲子素来以明快的曲风、极强的节奏而深受喜爱,但其中附带的小册子却是鲜有人知
MONOMIND的主催haLRu老师精通编曲和摄影,在编曲之余,他来到远野市,在那里旅行了约两年半,记录下了当地一年四季的各种景观。这些珍贵的照片成为了An2A老师创作的素材,他在原图的基础上加入了红魔乡至风神录中的主要角色
这部作品属于An2A老师的早期作品,无论是光影还是人物描绘细节上都偏向柔和,相比于其后期略显冷系的画风,此时的作品更具亲和力,展现了温馨的场景与故事。图中的文字之淡雅、书后的谈话之诙谐,无不引人遐想
本作品由于作品体裁限制(专辑小册子),其流出图片往往为某一横版图片的部分分割内容,缺乏整体性,再加上时间较早和汉化问题,因此在诸多平台未能广泛流传。本吧早年间曾有人提及此作品部分内容,楼主自E站搜集到全部内容并AI汉化展示于楼下,希望各位在品鉴之余,也能够感受到独属于幻想乡的温馨与欢乐,以及早期同人作者们的不懈努力!


IP属地:北京来自Android客户端1楼2025-08-07 23:09回复
    jijiaosba3、ynucohwl、fqkn1sahp233. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    表侧&里侧封面
    (很抱歉为了过审,镇楼图以及本楼、下一楼涉及紫妈的图必须打码,大家可去网易云上找该专辑的清晰封面原图)



    IP属地:北京来自Android客户端2楼2025-08-07 23:12
    回复
      2025-12-22 21:19:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第1-3页
      用香桃木与蔷薇、雪松与金箔点缀这仿若转轴的世界,埋葬我的梦。
      这疯狂而可爱的梦啊,如今或许…
      不,也许,尚存一线生机。
      (译者注:“ミルテ”是英语“Myrtle”、拉丁语“Myrtus communis”的日语读法,指香桃木这一植物。由于其传说为爱神阿芙洛狄忒的圣树,因此也被称为“爱神木”)




      IP属地:北京来自Android客户端3楼2025-08-07 23:16
      回复
        第4-5页
        撕裂天际的边界线,与贯穿大地的钢轨。
        抑或是凌空飞驰的轨道,与分割尘土的界限。
        又或许,这一切皆是她布下的结界。



        IP属地:北京来自Android客户端4楼2025-08-07 23:17
        回复
          第6-7页
          “妖梦,暂且沐浴在樱色的光芒中吧”
          “樱花难道有什么不可思议的魔力吗?”
          “可不是什么传说故事哦。”
          ——只因美丽而已。随从早已预判了主人的话语。
          “只因,虚幻罢了。”
          仰望樱花的随从的目光,转向了主人的侧脸。



          IP属地:北京来自Android客户端5楼2025-08-07 23:18
          回复
            第8-9页
            早已有人在此供奉山神,
            在飘雪中,在阳光里,
            总有驻足凝望之人,因此我在此守候。



            IP属地:北京来自Android客户端6楼2025-08-07 23:19
            回复
              第10-11页
              沙沙作响的声响
              与潮湿闷热的空气
              比起轮回之理的荒谬
              更想凝视那魔法闪烁的梦境



              IP属地:北京来自Android客户端7楼2025-08-07 23:20
              回复
                第12-13页
                水面泛起细碎的涟漪
                容许这样的微扰吧
                厌倦纷扰的深渊之主
                守护结界的巫女们



                IP属地:北京来自Android客户端8楼2025-08-07 23:22
                回复
                  2025-12-22 21:13:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第14-15页
                  被嫩黄芬芳染色的祈愿之森
                  写以朱砂,系于芦梢的往昔传说
                  即使池塘干涸,芦苇枯亡
                  人的祈愿永不消亡



                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2025-08-07 23:23
                  回复
                    第16-17页
                    "像金鱼一样呢。"
                    "哎,这里可没有养过金鱼呀!"
                    虽不曾相问,却也习以为常
                    "是啊,芦苇可是长着。"
                    "不过啊,它们也都消失很久了。"
                    "果然呢,比人的心愿还要易逝啊。"



                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2025-08-07 23:24
                    收起回复
                      第18-19页
                      阳光造就的班浓之色
                      着实是风情万种呢——飘来一阵忍笑之声
                      却故作不知



                      IP属地:北京来自Android客户端11楼2025-08-07 23:26
                      回复
                        第20-21页
                        四季轮转,终有春来之日
                        这片被青白积雪封印的禁地
                        沉甸甸的寒气将人压垮
                        却偶会痴恋这澄澈空气



                        IP属地:北京来自Android客户端12楼2025-08-07 23:27
                        收起回复
                          第22-23页
                          几乎听不见雪花落下的声音,
                          在这宛若白瓷的世界里,
                          伫立着肌肤雪白的少女。
                          当树枝轻颤、视线游移时,
                          便会浮现出万花镜般的绚丽纹样。



                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2025-08-07 23:28
                          收起回复
                            第24-25页
                            一年三百六十五日,此处便是界限。
                            在灰暗褪色的景色中,
                            理应忙于饮茶、午睡的红色蝴蝶,
                            却仍在轻轻摇曳。



                            IP属地:北京来自Android客户端14楼2025-08-07 23:28
                            回复
                              2025-12-22 21:07:12
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              第26-27页
                              喧嚣与混沌舞动、极尽斑斓的世界诉说着什么。
                              偶尔能听到细微的声响,视线里不时闪过什么。
                              或许会有雪球砸过来——偶尔也会发生吧。



                              IP属地:北京来自Android客户端15楼2025-08-07 23:29
                              回复