rimworld吧 关注:276,450贴子:5,116,678
  • 1回复贴,共1

「建筑师」菲比称号更名意见征求投票

只看楼主收藏回复



IP属地:中国香港1楼2025-08-07 10:51回复
    大家好,这里是汉化组成员Akiu
    长期以来,菲比的称号都是「建筑师」,但近期我们重新规范化各翻译条目时发现,英文原文中Chillax更接近悠然自乐的意味,对新玩家而言,原称号可能较难理解。因为考虑到称号的准确性与老玩家们的感受,贸然改动不妥,故而我们对更名发起以下时长一月的投票,每位用户只能投一次


    IP属地:中国香港2楼2025-08-07 10:52
    回复