照相馆问题在于还是那种能够预见的套路，没有被照相馆老板及时补刀被反扑的伊藤（为了表达百姓的纯朴），都过关卡还硬要被迫死一个人的那种套路，反转太多看着高血压犯了，唱歌片段累赘了，有点包饺子那种意思不太实用这种场合（现在电影通病），毕竟那个歌选得不好，拍照不知道为什么能引起这首歌，毕竟刚刚还在讲的大好河山，还有翻译官的通行证没有带在身上也是漏洞，本来三个人都能走了，而且最后明显有意向的给翻译官洗白了，让自己老婆孩子去送死，坏人就应该彻底演到底，还在和歌女争吵，发表亡国论，势利眼的形象最后不救歌女才能让人痛恨汉奸，这种套路都是预见性的（包括观后评论趋势也是翻译官觉醒了）就和之前 1900 给大清官员洗白一样
主题就是在民族危难前，歌女放下傲慢态度，警士不再做逃兵刺杀小日子，翻译官最后反目，以及小日子曲解中国文化，小人，无恶不作的形象