如题
冻寒之环（Corona Of Cold）（万法大全）
塑能系[lbk]寒冷[rbk]
等级：牧师3、德鲁伊3
法术成分：V、S、DF
施法时间：标准动作
距离：10尺
范围：以你为中心10尺半径的弥漫范围
持续时间：1轮/每等级（D）
豁免检定：强韧过则无效
法术抗力：可
你被一圈防护寒冷的灵气包围，灵气同时也会对范围内的其他人造成伤害。你得到火焰抗力10。
在你施展法术的该轮开始，寒冕术同时在你动作时对其他所有在范围中的生物造成1d12点的寒冷伤害。在该轮如果成功通过豁免检定则可以防止受到伤害，但 是该次检定无法预防之后的伤害。受到伤害的生物会寒冷发颤，在力量和敏捷属性受到-2减值并且如果还在范围中便只能以半速移动；这些减值不会随着每一回合 的伤害叠加，也不会因为另外一次的寒冕术叠加。
法术描述中的“寒冕术同时在你动作时对其他所有在范围中的生物造成1d12点的寒冷伤害。”这句该如何理解，动作时，难道是指每个动作开始时吗，如果是这样的话，那岂不是自由动作也可以触发
有可能是翻译错误，但本人能力不足，找不到原文