奉天承运皇帝制曰：⠀
⠀
朕惟六宫翊化，端赖贤媛；九御承恩，宜隆显秩。咨尔答应觉禅氏，柔嘉成性，淑慎持躬。侍椒庭而克娴礼则，佐中壸而弥著勤劳。兰掖扬芬，久协珩璜之度；萱闱奉职，夙彰图史之徽。兹仰承皇太后慈谕，特晋封尔为常在，锡之金册金宝。尔其益修内则，用表芳型；永荷殊荣，丕昭壸范。
⠀
钦哉！⠀
⠀
永泰六年八月