2004年的今天，切尔西传奇人物卡瓦略首次来到斯坦福桥，这位后卫分享了他如此渴望加盟蓝军并在穆里尼奥的带领下继续成功踢球的原因。
21年前，卡瓦略将自己的职业生涯从他的祖国葡萄牙带到了西伦敦，现在他在葡萄牙国家队的教练组工作。
他在切尔西的时光给他带来了巨大的成功，当我们赶上这位前中后卫的时候，他非常高兴地回忆起那段时光，尤其是当他在2004年成为主教练何塞·穆里尼奥执教下的葡萄牙队的一员的时候。
对于蓝军来说，这是一个新时代的开始。虽然我们在过去曾因一些伟大的转会而轰动一时，尤其是在90年代外籍球星的首次到来之后，但这样的情况以前从未见过。不是在英格兰，当然也不是在切尔西。
也许这是第一次，蓝军签下了世界足坛最抢手的球员，并击败了欧洲历史上最大的俱乐部。
也许几个人会把一个被认为是暴发户的人--刚刚打破了自然秩序的人--换成另一个是很自然的。在2003/04赛季结束时，波尔图举起了冠军联赛奖杯，震惊了所有人，成为自1987年夺冠以来首支举起冠军奖杯的葡萄牙球队。
随着切尔西希望结束长达50年的联赛冠军等待期，这似乎是寻找新面孔和新想法的自然之地。那年夏天，新主帅穆里尼奥来了，他带来了他的教练团队和明星后卫卡瓦略和保罗·费雷拉，以及其他一些在葡萄牙引起他注意的球员。
当然，剩下的都是历史了。在2006年卫冕冠军并在一年后获得足总杯冠军之前，成功以英超和联赛杯双冠王的形式迅速到来。
‘卡瓦略回忆说，这几乎是在2004年的同一时间。穆里尼奥是第一个签下合同的，我想在那个时候我就已经在考虑加入了。第一个签下合同的球员是保罗，然后是本菲卡的蒂亚戈·门德斯，最后是我自己在8月份签下的。
所以当我到达的时候，已经有了和我一起在波尔图工作的技术人员，我的队友保罗和蒂亚戈，他们和我建立了很好的关系。
“当然，适应变得更容易一些，因为我知道穆里尼奥的训练方法，也知道他的语言。但最后，最重要的是俱乐部里有优秀的球员。”
就在这里，里卡多开始解释这支巨大成功的切尔西阵容中的紧密联系是如何超越国籍的，尽管事实上，在他在英格兰的整个时间里，球队中葡萄牙人的存在一直在增长。
他说，你是来玩的。当然，很高兴看到葡萄牙人说葡萄牙语，和他们的关系也很好，但我和我在那里遇到的其他球员的关系也很好，比如德罗巴。
“我们并不经常交谈，但当我们交谈时，我们会记住那些时光，以及我们是如何想念彼此的。这是一种非常好的团队精神。”
“那是因为我们开始赢球。对于一支球队来说，赢球是很重要的，我们从一开始就开始赢球。”那帮了大忙。
“我在切尔西呆了六年，前三年我们有保罗，蒂亚戈，然后是希拉里奥，然后是博辛瓦，我和博辛瓦的关系也很好，还有其他人。”
所以在更衣室里讲话是件好事。我们有了家庭，有了自己的生活，但那时在切尔西，每个人都很善于交际。比赛的结果让我们感觉到我们是一个团队。”
公平地说，在球场上的成功帮助下，卡瓦略迅速克服了在切尔西初期的任何问题，这反映在远离足球的生活中。
事实上，他在适应英国生活时遇到的最大问题并不是在他刚到这个国家时，而是在这个国家的一次地理位置的变化中，他决定把伦敦的喧嚣换到我们科巴姆训练基地附近的乡村环境中。
“刚开始的时候，也就是第一年，因为语言是个障碍，所以比较困难，但是在我很享受在英国的生活之后，生活变得很美好。”。
“而且，当时我想，因为我在伦敦，所以我必须享受一点。不是所有时间都出去或做任何事情，而是散步、喝咖啡、花一点时间和我的妻子在一起很不错。”
在我的头两年，我住在斯坦福桥附近。但后来，当孩子们开始长大，我试图去萨里，附近的科巴姆。
兰帕德(弗兰克·兰帕德)很了解我，我们会在国王路上偶遇，去喝杯咖啡。所以兰帕德告诉我不要去科巴姆，因为我喜欢住在这个城市。他是对的！我试着去科巴姆，但我不适应。我直接回了城里！
我很喜欢这里，在切尔西附近，对我的家人来说很好。我去科巴姆的那段时光很美好--我有一栋带花园的大房子，有你在城市里不能真正拥有的一切--但我周围没有人和地方。
“我习惯了和妻子在街上喝咖啡，享受伦敦的那种生活。所以我更喜欢城市生活。”。
对我们来说，作为球员，踢好比赛和在俱乐部取得成功总是最重要的。在那之后，生活很好，即使在开始的时候我只是专注于打好比赛，尽快适应英格兰足球的节奏，更多的长球，头球，一切。罢工的人块头更大、更强壮，但生活很好！”
21年前，卡瓦略将自己的职业生涯从他的祖国葡萄牙带到了西伦敦，现在他在葡萄牙国家队的教练组工作。
他在切尔西的时光给他带来了巨大的成功，当我们赶上这位前中后卫的时候，他非常高兴地回忆起那段时光，尤其是当他在2004年成为主教练何塞·穆里尼奥执教下的葡萄牙队的一员的时候。
对于蓝军来说，这是一个新时代的开始。虽然我们在过去曾因一些伟大的转会而轰动一时，尤其是在90年代外籍球星的首次到来之后，但这样的情况以前从未见过。不是在英格兰，当然也不是在切尔西。
也许这是第一次，蓝军签下了世界足坛最抢手的球员，并击败了欧洲历史上最大的俱乐部。
也许几个人会把一个被认为是暴发户的人--刚刚打破了自然秩序的人--换成另一个是很自然的。在2003/04赛季结束时，波尔图举起了冠军联赛奖杯，震惊了所有人，成为自1987年夺冠以来首支举起冠军奖杯的葡萄牙球队。
随着切尔西希望结束长达50年的联赛冠军等待期，这似乎是寻找新面孔和新想法的自然之地。那年夏天，新主帅穆里尼奥来了，他带来了他的教练团队和明星后卫卡瓦略和保罗·费雷拉，以及其他一些在葡萄牙引起他注意的球员。
当然，剩下的都是历史了。在2006年卫冕冠军并在一年后获得足总杯冠军之前，成功以英超和联赛杯双冠王的形式迅速到来。
‘卡瓦略回忆说，这几乎是在2004年的同一时间。穆里尼奥是第一个签下合同的，我想在那个时候我就已经在考虑加入了。第一个签下合同的球员是保罗，然后是本菲卡的蒂亚戈·门德斯，最后是我自己在8月份签下的。
所以当我到达的时候，已经有了和我一起在波尔图工作的技术人员，我的队友保罗和蒂亚戈，他们和我建立了很好的关系。
“当然，适应变得更容易一些，因为我知道穆里尼奥的训练方法，也知道他的语言。但最后，最重要的是俱乐部里有优秀的球员。”
就在这里，里卡多开始解释这支巨大成功的切尔西阵容中的紧密联系是如何超越国籍的，尽管事实上，在他在英格兰的整个时间里，球队中葡萄牙人的存在一直在增长。
他说，你是来玩的。当然，很高兴看到葡萄牙人说葡萄牙语，和他们的关系也很好，但我和我在那里遇到的其他球员的关系也很好，比如德罗巴。
“我们并不经常交谈，但当我们交谈时，我们会记住那些时光，以及我们是如何想念彼此的。这是一种非常好的团队精神。”
“那是因为我们开始赢球。对于一支球队来说，赢球是很重要的，我们从一开始就开始赢球。”那帮了大忙。
“我在切尔西呆了六年，前三年我们有保罗，蒂亚戈，然后是希拉里奥，然后是博辛瓦，我和博辛瓦的关系也很好，还有其他人。”
所以在更衣室里讲话是件好事。我们有了家庭，有了自己的生活，但那时在切尔西，每个人都很善于交际。比赛的结果让我们感觉到我们是一个团队。”
公平地说，在球场上的成功帮助下，卡瓦略迅速克服了在切尔西初期的任何问题，这反映在远离足球的生活中。
事实上，他在适应英国生活时遇到的最大问题并不是在他刚到这个国家时，而是在这个国家的一次地理位置的变化中，他决定把伦敦的喧嚣换到我们科巴姆训练基地附近的乡村环境中。
“刚开始的时候，也就是第一年，因为语言是个障碍，所以比较困难，但是在我很享受在英国的生活之后，生活变得很美好。”。
“而且，当时我想，因为我在伦敦，所以我必须享受一点。不是所有时间都出去或做任何事情，而是散步、喝咖啡、花一点时间和我的妻子在一起很不错。”
在我的头两年，我住在斯坦福桥附近。但后来，当孩子们开始长大，我试图去萨里，附近的科巴姆。
兰帕德(弗兰克·兰帕德)很了解我，我们会在国王路上偶遇，去喝杯咖啡。所以兰帕德告诉我不要去科巴姆，因为我喜欢住在这个城市。他是对的！我试着去科巴姆，但我不适应。我直接回了城里！
我很喜欢这里，在切尔西附近，对我的家人来说很好。我去科巴姆的那段时光很美好--我有一栋带花园的大房子，有你在城市里不能真正拥有的一切--但我周围没有人和地方。
“我习惯了和妻子在街上喝咖啡，享受伦敦的那种生活。所以我更喜欢城市生活。”。
对我们来说，作为球员，踢好比赛和在俱乐部取得成功总是最重要的。在那之后，生活很好，即使在开始的时候我只是专注于打好比赛，尽快适应英格兰足球的节奏，更多的长球，头球，一切。罢工的人块头更大、更强壮，但生活很好！”
徍泠姜
