——想在文章方面有所突破革新似乎不是很简单的事,您有什么头绪吗?
榎宫:我从插画师起步,创作故事成为漫画家,再将漫画创作的技巧直接转用于轻小说创作……我本以为自己会一直用这套方法持续前进。
过去,我会将能用文字表达的东西重新融入插画、融入故事语境,或是从影像中提炼文字——如此循环往复。但现如今,这种循环在文字创作上似乎停滞了。我想,能否将插画领域的突破再次反馈到文字创作中?又或者,能否将积累的经验带入全新的领域,比如漫画原作或游戏创作,或许能诞生更有趣的作品?不过这点暂时还没能实现。
——毕竟您是《NO GAME NO LIFE》的作者兼插画师,挑战新事物时也会非常忙碌吧?
榎宫:其实这不是忙碌的问题。因为是太过热爱的东西,反而会不自觉拉高标准导致迟迟不敢着手!不过现在认真去做的话,感觉什么类型的东西都能创作出来呢,说不定连H漫画也能画了(笑)。
——把这当作您“现在想要挑战的事”的回答没问题嘛!?(笑)
榎宫:关键点是,我想要尝试做到所有“不可能”的事情(笑)。这原本就是我最热衷的事。
——“将不可能变为可能”,这正是挑战的魅力所在啊。
榎宫:我认为挑战“不可能”的事情,是人生所必要的。无论是突然沉迷公路骑行,到逐渐能骑100公里、200公里,还是挑战游戏、音乐、杂技,甚至学会骑独轮车,这些挑战都让人无比快乐。
所以我现在必须赶紧完成《NO GAME NO LIFE》新卷,腾出时间尝试新的事物。或许按照我的生存之道,尝试“新的挑战”始终是人生的前提吧。
——您已是跨领域创作者却仍不断寻求突破,令人敬佩。如果抛开创作者身份,作为普通人您有什么想做的事吗?
榎宫:其实很难想象自己不是创作者……唔……
——打个比方,在您结婚生子后,人生的下一阶段有什么计划?
榎宫:说到这个,其实我现在正为此困扰呢。和妻子结婚,有了女儿……而且还是个超级可爱的宅系萌娘啊!作为一个宅男,可以算是完美育儿了吧!?(笑)
——所以除了创作之外,没有其他想尝试的了?(笑)
榎宫:可能“创作者•榎宫祐”之外的我根本不存在吧,不如说我也正在寻找那样的自己。说实话,从我16岁用这个笔名后,大多数人都在用这个名字叫我,会用本名称呼我的情况几乎很少了……(笑)
……啊!我想到了一件事!我想移居夏威夷!那里气压稳定,对我这种气象病的重度患者来说,现在真想立刻逃离日本!梅雨季什么的赶紧毁灭吧(笑)。没有梅雨的话,我就能天天骑公路自行车了!
——最后请谈谈《NO GAME NO LIFE 》的后续计划。
榎宫:最初的预定是16卷完结。16个种族、16枚棋子,要是能在16卷完结该是多么完美...。但我正在写下次发售的第13卷。诶…剩这点篇幅能完结吗!?毕竟才到魔王篇啊!?...虽然如果能在16卷漂亮的收尾会很棒,但后续发展还很不明朗呢(笑)
