我今天来拆解这句话,这位粤语狂热者,你的梦醒时分到了。
会于会稽山阴之兰亭,这句话来自书法名作的兰亭序,兰亭序属于上古文献,不是中古。
会于,汇聚于,这个简单,无需解释。
会稽,会是山,是中心语,稽是修饰语,会稽翻译为现在的“稽山”,什么是中心语什么是修饰语,比如“红花”,红是修饰语,花是中心语,因此会稽和红花的语序是颠倒的,会稽是上古语序,红花是中古语序,粤语是中古汉语,因此红花亦是粤语的语序。
山阴,山是中心语,阴是修饰语。
之,表从属关系,类似于英语的of,亦是壮语的du。
兰亭,兰是亭的意思,是中心语,亭是高的意思,是修饰语,整体翻译为高亭。
会稽山阴之兰亭,连在一块后,会稽是中心语,山阴是会稽的修饰语,但是后面出现了“之”,于是“会稽山阴”便从属于“兰亭”。
谢蔑蒙,这是一句壮语,谢是B,蔑是母,蒙是你,意为…算了太超纲了不能说,倒过来就能理解了,为什么我拿这个来举例,因为“谢蔑蒙”和“会稽山阴之兰亭”句式一致,谢蔑蒙是谢蔑du蒙的省写,也是“B母之你”,谢是中心语,蔑是修饰语,谢蔑蒙连在一块就是谢蒙从属于蒙,也就是谢蔑从属于你
所以壮语完全与上古语序保持一致,但是粤语并没有对得上,粤语是中古汉语,这是众语言学家一致公认的事实,兰亭序是晋朝文章,粤语对不上晋朝的文章,自然也对不上秦汉的文章,自然就不是南越国的语言。

会于会稽山阴之兰亭,这句话来自书法名作的兰亭序,兰亭序属于上古文献,不是中古。
会于,汇聚于,这个简单,无需解释。
会稽,会是山,是中心语,稽是修饰语,会稽翻译为现在的“稽山”,什么是中心语什么是修饰语,比如“红花”,红是修饰语,花是中心语,因此会稽和红花的语序是颠倒的,会稽是上古语序,红花是中古语序,粤语是中古汉语,因此红花亦是粤语的语序。
山阴,山是中心语,阴是修饰语。
之,表从属关系,类似于英语的of,亦是壮语的du。
兰亭,兰是亭的意思,是中心语,亭是高的意思,是修饰语,整体翻译为高亭。
会稽山阴之兰亭,连在一块后,会稽是中心语,山阴是会稽的修饰语,但是后面出现了“之”,于是“会稽山阴”便从属于“兰亭”。
谢蔑蒙,这是一句壮语,谢是B,蔑是母,蒙是你,意为…算了太超纲了不能说,倒过来就能理解了,为什么我拿这个来举例,因为“谢蔑蒙”和“会稽山阴之兰亭”句式一致,谢蔑蒙是谢蔑du蒙的省写,也是“B母之你”,谢是中心语,蔑是修饰语,谢蔑蒙连在一块就是谢蒙从属于蒙,也就是谢蔑从属于你
所以壮语完全与上古语序保持一致,但是粤语并没有对得上,粤语是中古汉语,这是众语言学家一致公认的事实,兰亭序是晋朝文章,粤语对不上晋朝的文章,自然也对不上秦汉的文章,自然就不是南越国的语言。











