以下是我发的日文机翻原话：
こんにちは、私はMetal Sagaの大ファンです。今、叛逆ノ狼火の開発が進んでいるところはどうなっているのかとお伺いしてみたのですが、1年も関連ツイートを見ていなかったので。今年か来年に発売できるのでしょうか、発売するとしたらどのプラットフォームで発売するのでしょうか。また町の数が多いのではないかと興味を持っているファンも多いので、感謝しています。

我把我目前想到的所有方式都试了，屁消息没有。后续如果有新消息再发到狼火群上
群号：5️⃣1️⃣6️⃣5️⃣5️⃣9️⃣0️⃣7️⃣3️⃣

应该去问问kaz了

肯定不可能透露的

狼火歇比了吗

回答太官方了，有消息会马上回答，也就是闭口不谈现在是个什么情况，我觉得大概率是已经放弃了，但是不可能把这种重要的消息通过邮件来告诉你。如果没放弃，至少会说个开发中吧

没了

这事，你要么私信KAZ问问看

只要活的够久，话说从公布到现在4年了吧

想当初说登录switch，现在switch2都出了

希望还在开发吧

但凡能做到半成品为了回本也会强行出。现在这种ppt一年多不更新的情况。。。
开发进度恐怕连20%都没有，而且处于长期停滞状态

我在tk上问日本粉丝 也是不知道啥情况