古早都传 几个人夜晚路过一个凉亭 看见一个女子在慌里慌张找东西 问她在干嘛她说在找她的手

“凉亭找手女”被认为是日本“怪谈”（Kaidan，日本民间传说和恐怖故事）文化在现代都市背景下的一个典型代表。
二战后，日本经济高速发展，城市化进程加快。大量人口涌入城市，形成了匿名化的都市生活。这种环境催生了一种新的恐惧——对陌生人、对黑暗角落、对未知事物的恐惧。传统的“山怪”、“河童”等乡村妖怪，逐渐被“裂口女”“人面犬”“公园手探女”这类植根于都市空间的现代妖怪所取代。
随着日本流行文化（动漫、日剧、游戏）在东亚地区的广泛传播，“凉亭找手女”也随之被引入。
传入中国大陆的时间点大约在1990年代末至21世纪初。当时互联网尚未普及，主要传播途径是：
盗版漫画和杂志： 从日本或港台传来的盗版漫画和恐怖故事集中，经常能看到这个故事。
同学间的口头讲述： 和日本、韩国的情况一样，它成为当时中小学生中流行的“恐怖故事会”的核心内容之一。
早期的BBS论坛和QQ群： 进入21世纪后，随着互联网的兴起，这个故事被贴在论坛和QQ群里，以“亲身经历帖”的形式出现，进一步扩大了影响力，让更多没听过的人知道了这个传说。