欧陆风云4吧 关注:355,204贴子:10,912,505
  • 22回复贴,共1

制作组对于汉化插图服饰的神秘回复

只看楼主收藏回复

一楼


IP属地:浙江1楼2025-07-23 22:44回复
    什么罐头我说,这下九转大肠理论了
    「我去除了大部分满洲的风格但是我保留了一部分。我认为只有保留了一部分满洲的风格,才能让大家知道你搞的是汉化。」
    如果真要用满洲人作为汉化代表,为什么不左边画个上朝,右边画个渔猎生活,你这图看的出来汉化吗?这不是木兰秋弥?


    IP属地:浙江3楼2025-07-23 22:47
    回复
      2026-01-21 22:28:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      截图被删了,直接原文吧
      We are aware of that, and also the fact that many things considered "Chinese" in the west are actually "Manchu" instead. However, we still thought that it would be clearer if we used the Manchu in both sides. If instead we used pure Han clothing on one side, the resulting image would seem like two different peoples instead of the same one transitioning from uncinicized to sinicized. Sinicization is not to represent the adoption of Chinese clothing, but instead the adoption of Chinese system and culture, and so Qing-style Manchu represent that in our opinion, as they did precisely that.


      IP属地:浙江4楼2025-07-23 23:10
      回复
        我们意识到了这一点,也意识到西方很多被认为是“中卝国”的东西实际上是“满族”的。然而,我们仍然认为,如果在正反两面都使用满族服饰,会更加清晰。如果在一面使用纯汉服,最终的图像看起来就像两个不同的民卝族,而不是同一个民卝族从非汉化到汉化的过渡。汉化并非代卝表采用汉服,而是代卝表采用中卝国的制卝度和文化,因此,我们认为清式满族正是体现了这一点,因为他们正是这样做的。


        IP属地:浙江5楼2025-07-23 23:11
        收起回复
          大清才是汉化的终极未来


          IP属地:湖北6楼2025-07-23 23:19
          回复
            开什么玩笑,要吐了


            IP属地:北京来自Android客户端8楼2025-07-24 06:34
            回复
              蠢驴对汉化的究极理解


              IP属地:河北来自Android客户端9楼2025-07-24 07:39
              回复
                不买了,凝聚力走起


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-07-24 08:01
                回复
                  2026-01-21 22:22:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哦我懂了,p社觉得满的汉化是元(汉化不成功且此时已经过了汉化的时间)明(本来就是汉人)清三个朝代里面唯一由是从游牧渔猎民族转化为汉地官僚地主的典型成功案例,所以选这个作为[汉化]这一事件代表图例


                  IP属地:浙江来自Android客户端11楼2025-07-24 21:12
                  收起回复
                    据野史记载,北魏孝文帝元宏就是看了p社对汉化的独到理解被气似的


                    IP属地:河北13楼2025-07-24 22:35
                    回复
                      这下比隔壁清初巴图鲁更过分的多了


                      IP属地:重庆来自Android客户端14楼2025-07-25 03:31
                      回复
                        在元代,汉化也应该指的是宋化,左边应该给一些秃头蒙古人穿宋衣带宋馆,右边则是不屑的蒙古传统人


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端15楼2025-07-25 11:12
                        回复