网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
吴语吧 关注：27,308贴子：1,352,481

【马铃薯】的说法

只看楼主收藏回复

土豆这个词是北方词汇吧。我上学的时候课本上只有马铃薯，生活中也没听过土豆。而现在不管是超市商场菜系类标注还是口口交流中都变成了土豆
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2025-07-22 13:39回复
    吴语区应该叫“洋山芋”吧
    土豆和马铃薯只不过是书面与口语的说法，似乎不存在南北方习惯
    IP属地:上海来自Android客户端4楼2025-07-22 14:58
    收起回复
      2026-01-19 15:58:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      胶辽官话区都是黑色的各种变体，但不叫地瓜某，主要是土豆和地蛋，不叫马铃薯。
      IP属地:山东来自Android客户端5楼2025-07-22 18:36
      回复
        番芋
        IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2025-07-22 19:03
        回复
          苏州:洋山芋
          IP属地:江苏来自Android客户端7楼2025-07-22 21:23
          回复
            洋茹
            IP属地:保加利亚来自iPhone客户端9楼2025-07-22 21:59
            回复
              我处洋芋艿对的
              IP属地:浙江11楼2025-07-22 23:49
              回复
                洋芋我们叫。
                IP属地:四川来自Android客户端12楼2025-07-22 23:55
                回复
                  2026-01-19 15:52:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我们这边叫土豆，马铃薯是从书上学的
                  IP属地:北京来自iPhone客户端13楼2025-07-23 00:05
                  收起回复
                    你错了，北方只有东北，华北平原地区才叫“土豆”，像河北西北部，山西大部，内蒙中西部都是叫“山药蛋子”，你们认为的山药在当地叫“铁杆山药”或者“长山药”
                    IP属地:河北来自Android客户端15楼2025-07-23 00:49
                    收起回复
                      马铃薯是唐代正统的说法，是古音。土豆是胡化的汉语词汇。
                      IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2025-07-23 02:02
                      收起回复
                        本身就是明朝传入中国的晚近外来作物，马铃薯番薯土豆的区别只是方言差异而已，反映了陆港台文化影响力的此消彼长
                        IP属地:日本来自iPhone客户端17楼2025-07-23 02:33
                        收起回复
                          我们这边方言是叫马铃薯，将普通话就土豆
                          IP属地:福建来自iPhone客户端19楼2025-07-23 07:00
                          回复
                            华北就很少有用"薯"这个字
                            IP属地:江苏来自iPhone客户端20楼2025-07-23 15:05
                            收起回复
                              2026-01-19 15:46:55
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              洋芋、土豆、马铃薯都听过，“地蛋”是哪里的方言叫法？
                              IP属地:浙江来自Android客户端21楼2025-07-23 16:52
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示