RPC-134
我最近(指半个月前)因为19楼那篇故事把这篇关联的文档给翻译了,所以更新一点读后感:
点子本身很黑色幽默,人类试图把自己的意识转移到陆龟的体内达到延寿的目的,但因为陆龟的大脑皮层不如人类发达导致转移身体的人类和陆龟没什么区别。点子本身我很喜欢,而且除了访谈记录1没有必要以外,在撰写上也挑不出什么毛病。
不过因为管理局的世界观在没有额外说明“异世界”的情况下是基本统一的,所以从设定来说个人不太喜欢的一点就是因为RPC-134的存在,导致管理局宇宙的达尔文最后成了陆龟,基本把这个历史人物的可用潜力给锁死了。也算是统合世界观的双刃剑了。基金会那篇蓝宝石的文档把卡尔萨根脑子摘了,但是其他文档写卡尔萨根一直活着也没问题。
另外就是科学问题这方面,不是大问题,但确实有点烦——当然这个是因为我翻译时要加译注,不是阅读体验不行。