在宝月家的某一日傍晚，咏子有事还未从学校回来。而萤多朗和夜宵刚结束了今天的家教，一起阖上书本。
.
「好，今天就到此为止。」
.
「也是轻轻松松～」
.
看着夜宵一如往常，面无表情地摆出Ｖ手势，萤多朗不禁露出苦笑。看来这种「家教」真的不折不扣是虚职啊。既然如此，是不是该注重下其他方面呢…
.
萤多朗无意间望向窗外，突然发现外面的天空比起往常的同时间还要明亮。这才想起与夜宵相识已经过去大半年，气候炎热的夏日即将来临了。
.
不过…眼前的夜宵，仍然是穿着她那件熟悉的猫耳大外套。
.
「夜宵？」
.
「什麽事？」
.
「天气就要热了…妳没有要换些凉爽点的衣服吗？」
.
原本正在自己的笔记本上涂涂写写的夜宵，一闻此言突然停下了动作。
.
「…萤多朗，终于问了这个问题呢。」
.
「咦？」
.
与鬼怪出现的那种气氛意义不同地，萤多朗瞬间感觉到周围的空气似乎凝固了起来。
.
「我…我是不是问了不该问的？」
.
「不，这是很正常的想法。」夜宵闭上眼摇了摇头，接着抬起视线，用她那双鲜红的骷髅双瞳直直望着萤多朗。「我本来就想找机会跟萤多朗说这件事，只是…不知不觉就拖到了夏天…」
.
夜宵又顿了一下，才以更低沉的语气开口。
.
「我的背上…有＂那傢伙＂造成的伤痕，带有解不开的诅咒，会持续对我的身体造成形代无法完全防禦的伤害。」她说着，伸手拉了拉外套的兜帽。「于是就有了这件特製的外套，可以阻止诅咒继续恶化。」
.
「啊…」
.
萤多朗吃惊地微微张开了嘴，从夜宵说＂那傢伙＂的冰冷语气判断，那无疑是指「空亡」，她的弑亲仇人。初次见到夜宵时，萤多朗感觉到她身上有着与怀中布偶不同的另一股邪恶气息，原来理由就是这个。
.
「虽然不能离开太久，但也不至于得随时随地都穿着。」夜宵继续说道。「除非是跟我朝夕相处的人，否则不至于会起疑的。」
.
「咏子…也知道吗？」萤多朗有些担忧地问。
.
「嗯。一起洗过澡，要隐瞒也难。」夜宵回答。「诅咒的方面没有说得太详细就是了…」
.
萤多朗低下头，想着认识夜宵这些日子以来，不知听过、看过多少次她经历了这个年纪不该有的苦难。如今又多了一件，不禁让萤多朗感到心疼。
.
「有什麽…我能帮上忙的地方吗？」
.
萤多朗主动地继续开口这麽问。和以前相比，他自己只会逃避的心情已经改变很多了，让萤多朗想更积极地帮助夜宵。
.
「萤多朗…」夜宵微带讶异地望了萤多朗一会儿，接着彷彿下了某种决定。「要说有…也是有的。」
.
「真的吗？」萤多朗一听，精神振奋了起来。
.
「嗯。」夜宵点点头。「最近…萤多朗开始可以更清楚地看到灵了吧？」
.
「唔…好像是。」萤多朗搔着头、冒着冷汗，小心地回想每次与灵接触的恐怖经历。「现在就算是不主动显形的灵，也渐渐可以看出轮廓了…」
.
「这是正常的，如果心神不那麽抗拒，就会比较容易达成＂看得见＂的同步状态…」夜宵用起了与她外表不符的专业口吻说明。「不过，要能真正＂看得清楚＂，其实还有一个重要的诀窍，需要比较难的方法来练习。」
.
夜宵举起双手，分别用一隻食指挡住了她那骷髅双瞳的各半边。
.
「那就是…＂区别＂…＂物质＂和＂灵体＂。」
.
「区别…」
.
在萤多朗努力想理解这种概念时，夜宵继续说下去。
.
「其实不管是谁，都多多少少可以看到灵发出的能量。但是因为太过微弱，会直接在脑中被一般的＂物质＂视野盖掉。」夜宵移动着食指，轮流露出同一眼的左右瞳孔。「我的眼睛可以轻易做出这种区分，但一般人的话…」
.
「就需要练习──修行对吧！」
.
萤多朗紧握住双手，包含因为受诅咒而极为敏感的右手。这样的坚定动作，似乎让夜宵认为不用再确认他的意愿了。
.
确实萤多朗虽然仍不免有疑惧，但想要帮上夜宵的心情更为强烈。从过去的经验中他也明白，夜宵的眼睛虽强，却也不是全方位无死角的，如果能多一个人帮忙注意四周，无疑会使战况更有利。
.
「跟我来房间一下吧。」
.
「好！」
.
萤多朗听从夜宵的话，跟着上楼来到了她的房间。
.
自从上次太岁横扫此处、使大僧正毕业后，又陆陆续续发生了许多事，导致现在变成了没机会也没必要去捕捉新的灵的状态，所以现在夜宵房间的诸多玩偶架都还是空荡荡的。
.
夜宵等萤多朗走进房间后关上了房门。这间房的窗帘经常是全闭的，除了夜宵接着在中央桌上点起的蜡烛外，几乎没有其他任何光源。
.
然后，夜宵站在了烛光前面向萤多朗，突然开始伸手脱去外套。
.
「接下来…我会脱掉衣服，让萤多朗直接看看刚才说的那道伤痕。」
.
「咦？」萤多朗大吃一惊，露出慌张的表情。「为…为什麽要这麽做？」
.
「＂活生生的诅咒伤口＂。」
.
在摇曳的烛光中，夜宵清晰地说出了这个听来相当骇人的词语。
.
「跟萤多朗手上的诅咒不同…我的伤现在还处于物质、中介的肉体和灵体三方同时交织变化的状态…」夜宵边说边将外套放到身边的床上。「如果要了解如何区别物质和灵，这是最好的教材，萤多朗看了就会明白我的意思。」
.
「这…这样做妥当吗？」
.
夜宵暂停了动作，又换上了冷酷无情的语气…或者说，是戴上了那样的「面具」。
.
「我以前就说过…我会利用我能利用的任何东西。」她的半边脸隐没在黑暗中低语着，不带有一丝迟疑。「比起其他绕远路的方法，这样教萤多朗是最快的。」
.
「夜宵……」
.
面对以前也见识过的这种气势，萤多朗不得不认同夜宵的决心和做法。
.
「不过…」夜宵突然眯起眼，头顶的呆毛俏皮地晃了几下。「你可别太兴奋了啊。」
.
「才不会呢！」
.
在两人交谈的数十秒间，夜宵已经将身上的毛衣和对衫都除去了，并且背向了萤多朗站着。虽然还剩下一件贴身的吊带衫，但萤多朗已经可以看到那道「伤痕」，不禁屏住了呼吸。几秒钟后，夜宵褪下了仅剩的薄纱，于是她的裸背，尽收萤多朗眼底。
.
夜宵背影的大部分都像她这年纪的孩子该有的白皙光滑，但是──萤多朗实在不忍心这样形容──但是一道暗红色的狞恶疤痕无比残忍地破坏了它。简直像用长刀狠狠噼过一般，伤痕从右肩开始，向左下横跨过嵴骨，隐没在下身的裤腰内。似乎预测到了萤多朗的视线，夜宵伸手将她的吊裆裤稍稍下拉，这才让萤多朗看出伤痕继续划过左臀上方，最后终于在髋关节旁结束。
.
萤多朗被震慑地说不出话。如果是咏子，此时一定会眼角泛泪、心疼地上前紧抱住夜宵吧。
.
「…如果萤多朗回过神了，仔细看看伤痕的周边。」几秒钟后，夜宵的声音传来。为了能够微偏过头和萤多朗说话，她用手将脱下的衣服掩在胸口。「除了血肉之外…你还看到了什麽？」
.
经过夜宵的提醒，萤多朗才注意到：这道巨大伤痕与完整皮肤的边界处，似乎有什麽东西正复盖在上面…蠕动。如果硬要比喻，那像是一条＂看来跟伤痕几乎相同的巨大虫子＂，散发出一种明显不属于夜宵身体的诡谲气息。要不是真正的伤痕因为癒合和医疗处理使得形状略有差异，萤多朗很可能会看漏。
.
「难道…这个…」萤多朗犹豫了一下，努力斟酌着字句。直到看见夜宵那＂不必在意＂的眼神后，才继续说下去。「＂噁心的虫子＂…就是…」
.
「对，这就是＂诅咒＂。」夜宵冷静地做出指示。「将视野调整至能＂看清＂它的状态后，再看看…你的右手。」
.
萤多朗忍着方才的複杂心情，强迫自己仔细注视夜宵的背。一边在脑中仔细分辨诅咒和真正伤口的差别，一边像调整双眼焦距般使那怪虫变得更清晰。在努力维持住这种感觉的同时，他将视线移向自己的右手。
.
「呜哇啊啊！！」
.
萤多朗向后跌坐到地上，用左手紧掐住右手手腕。
.
虽然一瞬间就消失了，但萤多朗看见他的手上就像套着布偶手套一样，有着一个──
.
「白色的、狂叫着的小人──」
.
异口同声地和萤多朗做出同样的描述后，夜宵满意地点点头。
.
「没错，就是＂这样＂……」
.
虽然初次见到自己身上诅咒的实体，带来的震撼非常大，但现在有更重要的事情。萤多朗在惊吓之馀，明白了夜宵话中的涵义。
.
「这就是…夜宵看到的世界…」
.
望着自己那已暂时看不见异状的右手好一会儿后，萤多朗抬头看向夜宵，发现她已经把对衫披回身上，并且朝自己伸出了手。
.
「这样的＂世界＂…萤多朗还愿意继续跟我往前走吗？」
.
萤多朗深吸了一口气，再次做出了和先前一样的回答。
.
「当然…！」他露出突破心中恐惧的坚强笑容，握住夜宵的手站了起来。「我会尽快赶上…直到能帮助到妳…！」
.
「萤多朗…」
.
夜宵向前一步，紧抱住了萤多朗。
.
「夜宵！？」
.
「作为笑容的替代…就让我这麽表达感谢吧。」
.
「啊…」萤多朗收起惊讶的表情，垂下手欣慰地轻抚着夜宵的呆毛。「…嗯，不客气。」
.
不过，此时夜宵正偷偷在萤多朗背后拿出手机，以神明般的速度打着讯息。
.
＂正如所见我和萤多朗只是在练习，咏子妳不必急着赶回家。＂
.
（完）
.
「好，今天就到此为止。」
.
「也是轻轻松松～」
.
看着夜宵一如往常，面无表情地摆出Ｖ手势，萤多朗不禁露出苦笑。看来这种「家教」真的不折不扣是虚职啊。既然如此，是不是该注重下其他方面呢…
.
萤多朗无意间望向窗外，突然发现外面的天空比起往常的同时间还要明亮。这才想起与夜宵相识已经过去大半年，气候炎热的夏日即将来临了。
.
不过…眼前的夜宵，仍然是穿着她那件熟悉的猫耳大外套。
.
「夜宵？」
.
「什麽事？」
.
「天气就要热了…妳没有要换些凉爽点的衣服吗？」
.
原本正在自己的笔记本上涂涂写写的夜宵，一闻此言突然停下了动作。
.
「…萤多朗，终于问了这个问题呢。」
.
「咦？」
.
与鬼怪出现的那种气氛意义不同地，萤多朗瞬间感觉到周围的空气似乎凝固了起来。
.
「我…我是不是问了不该问的？」
.
「不，这是很正常的想法。」夜宵闭上眼摇了摇头，接着抬起视线，用她那双鲜红的骷髅双瞳直直望着萤多朗。「我本来就想找机会跟萤多朗说这件事，只是…不知不觉就拖到了夏天…」
.
夜宵又顿了一下，才以更低沉的语气开口。
.
「我的背上…有＂那傢伙＂造成的伤痕，带有解不开的诅咒，会持续对我的身体造成形代无法完全防禦的伤害。」她说着，伸手拉了拉外套的兜帽。「于是就有了这件特製的外套，可以阻止诅咒继续恶化。」
.
「啊…」
.
萤多朗吃惊地微微张开了嘴，从夜宵说＂那傢伙＂的冰冷语气判断，那无疑是指「空亡」，她的弑亲仇人。初次见到夜宵时，萤多朗感觉到她身上有着与怀中布偶不同的另一股邪恶气息，原来理由就是这个。
.
「虽然不能离开太久，但也不至于得随时随地都穿着。」夜宵继续说道。「除非是跟我朝夕相处的人，否则不至于会起疑的。」
.
「咏子…也知道吗？」萤多朗有些担忧地问。
.
「嗯。一起洗过澡，要隐瞒也难。」夜宵回答。「诅咒的方面没有说得太详细就是了…」
.
萤多朗低下头，想着认识夜宵这些日子以来，不知听过、看过多少次她经历了这个年纪不该有的苦难。如今又多了一件，不禁让萤多朗感到心疼。
.
「有什麽…我能帮上忙的地方吗？」
.
萤多朗主动地继续开口这麽问。和以前相比，他自己只会逃避的心情已经改变很多了，让萤多朗想更积极地帮助夜宵。
.
「萤多朗…」夜宵微带讶异地望了萤多朗一会儿，接着彷彿下了某种决定。「要说有…也是有的。」
.
「真的吗？」萤多朗一听，精神振奋了起来。
.
「嗯。」夜宵点点头。「最近…萤多朗开始可以更清楚地看到灵了吧？」
.
「唔…好像是。」萤多朗搔着头、冒着冷汗，小心地回想每次与灵接触的恐怖经历。「现在就算是不主动显形的灵，也渐渐可以看出轮廓了…」
.
「这是正常的，如果心神不那麽抗拒，就会比较容易达成＂看得见＂的同步状态…」夜宵用起了与她外表不符的专业口吻说明。「不过，要能真正＂看得清楚＂，其实还有一个重要的诀窍，需要比较难的方法来练习。」
.
夜宵举起双手，分别用一隻食指挡住了她那骷髅双瞳的各半边。
.
「那就是…＂区别＂…＂物质＂和＂灵体＂。」
.
「区别…」
.
在萤多朗努力想理解这种概念时，夜宵继续说下去。
.
「其实不管是谁，都多多少少可以看到灵发出的能量。但是因为太过微弱，会直接在脑中被一般的＂物质＂视野盖掉。」夜宵移动着食指，轮流露出同一眼的左右瞳孔。「我的眼睛可以轻易做出这种区分，但一般人的话…」
.
「就需要练习──修行对吧！」
.
萤多朗紧握住双手，包含因为受诅咒而极为敏感的右手。这样的坚定动作，似乎让夜宵认为不用再确认他的意愿了。
.
确实萤多朗虽然仍不免有疑惧，但想要帮上夜宵的心情更为强烈。从过去的经验中他也明白，夜宵的眼睛虽强，却也不是全方位无死角的，如果能多一个人帮忙注意四周，无疑会使战况更有利。
.
「跟我来房间一下吧。」
.
「好！」
.
萤多朗听从夜宵的话，跟着上楼来到了她的房间。
.
自从上次太岁横扫此处、使大僧正毕业后，又陆陆续续发生了许多事，导致现在变成了没机会也没必要去捕捉新的灵的状态，所以现在夜宵房间的诸多玩偶架都还是空荡荡的。
.
夜宵等萤多朗走进房间后关上了房门。这间房的窗帘经常是全闭的，除了夜宵接着在中央桌上点起的蜡烛外，几乎没有其他任何光源。
.
然后，夜宵站在了烛光前面向萤多朗，突然开始伸手脱去外套。
.
「接下来…我会脱掉衣服，让萤多朗直接看看刚才说的那道伤痕。」
.
「咦？」萤多朗大吃一惊，露出慌张的表情。「为…为什麽要这麽做？」
.
「＂活生生的诅咒伤口＂。」
.
在摇曳的烛光中，夜宵清晰地说出了这个听来相当骇人的词语。
.
「跟萤多朗手上的诅咒不同…我的伤现在还处于物质、中介的肉体和灵体三方同时交织变化的状态…」夜宵边说边将外套放到身边的床上。「如果要了解如何区别物质和灵，这是最好的教材，萤多朗看了就会明白我的意思。」
.
「这…这样做妥当吗？」
.
夜宵暂停了动作，又换上了冷酷无情的语气…或者说，是戴上了那样的「面具」。
.
「我以前就说过…我会利用我能利用的任何东西。」她的半边脸隐没在黑暗中低语着，不带有一丝迟疑。「比起其他绕远路的方法，这样教萤多朗是最快的。」
.
「夜宵……」
.
面对以前也见识过的这种气势，萤多朗不得不认同夜宵的决心和做法。
.
「不过…」夜宵突然眯起眼，头顶的呆毛俏皮地晃了几下。「你可别太兴奋了啊。」
.
「才不会呢！」
.
在两人交谈的数十秒间，夜宵已经将身上的毛衣和对衫都除去了，并且背向了萤多朗站着。虽然还剩下一件贴身的吊带衫，但萤多朗已经可以看到那道「伤痕」，不禁屏住了呼吸。几秒钟后，夜宵褪下了仅剩的薄纱，于是她的裸背，尽收萤多朗眼底。
.
夜宵背影的大部分都像她这年纪的孩子该有的白皙光滑，但是──萤多朗实在不忍心这样形容──但是一道暗红色的狞恶疤痕无比残忍地破坏了它。简直像用长刀狠狠噼过一般，伤痕从右肩开始，向左下横跨过嵴骨，隐没在下身的裤腰内。似乎预测到了萤多朗的视线，夜宵伸手将她的吊裆裤稍稍下拉，这才让萤多朗看出伤痕继续划过左臀上方，最后终于在髋关节旁结束。
.
萤多朗被震慑地说不出话。如果是咏子，此时一定会眼角泛泪、心疼地上前紧抱住夜宵吧。
.
「…如果萤多朗回过神了，仔细看看伤痕的周边。」几秒钟后，夜宵的声音传来。为了能够微偏过头和萤多朗说话，她用手将脱下的衣服掩在胸口。「除了血肉之外…你还看到了什麽？」
.
经过夜宵的提醒，萤多朗才注意到：这道巨大伤痕与完整皮肤的边界处，似乎有什麽东西正复盖在上面…蠕动。如果硬要比喻，那像是一条＂看来跟伤痕几乎相同的巨大虫子＂，散发出一种明显不属于夜宵身体的诡谲气息。要不是真正的伤痕因为癒合和医疗处理使得形状略有差异，萤多朗很可能会看漏。
.
「难道…这个…」萤多朗犹豫了一下，努力斟酌着字句。直到看见夜宵那＂不必在意＂的眼神后，才继续说下去。「＂噁心的虫子＂…就是…」
.
「对，这就是＂诅咒＂。」夜宵冷静地做出指示。「将视野调整至能＂看清＂它的状态后，再看看…你的右手。」
.
萤多朗忍着方才的複杂心情，强迫自己仔细注视夜宵的背。一边在脑中仔细分辨诅咒和真正伤口的差别，一边像调整双眼焦距般使那怪虫变得更清晰。在努力维持住这种感觉的同时，他将视线移向自己的右手。
.
「呜哇啊啊！！」
.
萤多朗向后跌坐到地上，用左手紧掐住右手手腕。
.
虽然一瞬间就消失了，但萤多朗看见他的手上就像套着布偶手套一样，有着一个──
.
「白色的、狂叫着的小人──」
.
异口同声地和萤多朗做出同样的描述后，夜宵满意地点点头。
.
「没错，就是＂这样＂……」
.
虽然初次见到自己身上诅咒的实体，带来的震撼非常大，但现在有更重要的事情。萤多朗在惊吓之馀，明白了夜宵话中的涵义。
.
「这就是…夜宵看到的世界…」
.
望着自己那已暂时看不见异状的右手好一会儿后，萤多朗抬头看向夜宵，发现她已经把对衫披回身上，并且朝自己伸出了手。
.
「这样的＂世界＂…萤多朗还愿意继续跟我往前走吗？」
.
萤多朗深吸了一口气，再次做出了和先前一样的回答。
.
「当然…！」他露出突破心中恐惧的坚强笑容，握住夜宵的手站了起来。「我会尽快赶上…直到能帮助到妳…！」
.
「萤多朗…」
.
夜宵向前一步，紧抱住了萤多朗。
.
「夜宵！？」
.
「作为笑容的替代…就让我这麽表达感谢吧。」
.
「啊…」萤多朗收起惊讶的表情，垂下手欣慰地轻抚着夜宵的呆毛。「…嗯，不客气。」
.
不过，此时夜宵正偷偷在萤多朗背后拿出手机，以神明般的速度打着讯息。
.
＂正如所见我和萤多朗只是在练习，咏子妳不必急着赶回家。＂
.
（完）
