网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
galgame笑话吧 关注：29,102贴子：434,148

回复：gril and love game这个解释究竟是日产还是国产

只看楼主收藏回复

原定义就是gal=girl，其他的都是国内玩家望文生义
IP属地:云南来自Android客户端16楼2025-07-16 00:04
回复
    girl and love这不一眼中式缩写当初看到这个说法的时候给我整笑了
    IP属地:山东来自Android客户端17楼2025-07-16 02:48
    回复
      2025-12-20 08:48:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      gal本身就是一个词，在英语中就是girl的非正式用法，ギャルゲーム这个词用的就是gal，至于啥girl and love，大概是国内这边传起来的
      IP属地:四川来自Android客户端18楼2025-07-16 09:20
      回复
        如果叫它的本名--视觉系小说会更好理解
        IP属地:陕西来自Android客户端19楼2025-07-16 09:29
        收起回复
          刚想起来有这个图，我觉得可以解释绝大部分galgame定义问题
          IP属地:广东来自Android客户端21楼2025-07-16 22:16
          收起回复
            不会问 ai 吗
            IP属地:广东来自iPhone客户端22楼2025-07-17 00:22
            收起回复
              IP属地:广东来自iPhone客户端23楼2025-07-17 00:25
              收起回复
                日本人用这种说法的话我会把他打成中国人的。
                中国人不用这种说法的话我会把他打成日本人的。
                IP属地:广东24楼2025-07-17 01:41
                收起回复
                  2025-12-20 08:42:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  galgame＝美少女游戏
                  IP属地:浙江来自Android客户端25楼2025-07-17 14:00
                  回复
                    事实证明gal只可能是girl的俚语表述，girl and love只能缩写成GnL或G&L，and在大多数情况是不会缩写成a的
                    IP属地:辽宁来自Android客户端26楼2025-07-17 15:35
                    回复
                      这个解释应该是国产吧，我记得日本那边好像是直接叫美少女游戏的没有galgame这种说法
                      IP属地:安徽来自Android客户端27楼2025-07-18 07:51
                      收起回复
                        IP属地:江苏来自Android客户端28楼2025-08-09 09:29
                        回复
                          你是巨乳萝莉吗
                          IP属地:河北来自Android客户端29楼2025-08-09 09:56
                          收起回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发布成功
                            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                            扫码进入贴吧APP
                            ···········
                            开奖后第一时间站内信通知
                            ···········
                            中奖结果全员公示