mygo吧 关注:191,087贴子:2,945,500
  • 2回复贴,共1

『宣群帖』 邦多利语c群

只看楼主收藏回复

群宣语:燈のノートには、このような文字が書かれています:
ここは…言葉が壊れてもいい場所。
コーヒーカップに浮かんだ星屑を、
君の声で…紡ぎ直せたら——
あの…「役」になるのが怖くても、
歌詞の切れ端を握りしめたまま、
一緒に…この宙(そら)を漂いませんか?
——未完成の詩は、優しい嘘より美しい。
(译:)
灯的笔记本中,写着这么一段文字:
这里…是语言即使破碎也没关系的场所。
漂浮在咖啡杯里的星屑,
若能用你的声音…重新编织的话——
那个…就算害怕去「扮演」的角色,
只要还紧握着歌词的碎片,
要一起…漂流在这片宇宙中吗?
——未完成的诗,比温柔的谎言更美丽。
カフェ内の掲示板にはチョークでこの文字列が書かれている:
◇ 群名:星屑カフェ、灯のリウム
◇ 星域:BanG Dream! 語C専用
◇ 定休日:言葉が渋滞した時…
◇ 提供:心象パフェ / 角色コーヒー / 即興詩リウム

(译:)
咖啡馆内的告示栏上,用粉笔写下这串文字:
◇ 群名:星屑咖啡馆、灯的韵律
◇ 星域:BanG Dream! 语C专属
◇ 休业日:当言语堵塞时…
◇ 供应:心象芭菲 / 角色咖啡 / 即兴诗韵律
◇ 入店方法:凝视这片星空3秒后输入群号搜索即可
隅には、石に覆われた小さなメモが残されているようだ:
実際に書いた後… 手が震えた。(群募集なんて…できるのかな)
でも、あの時の祥が教えてくれた——
「壊れたガラスも、星の光なら反射する」
...大丈夫、きっと。
入店方法:この星空を見つめて3秒後にグループ番号を入力して検索すればいい
(译:)
在角落中,似乎有一张遗落的纸条,被石头覆盖着:
实际写下之后…手在发抖。(招募群员这种事…真的能做到吗)
但是,那时的祥告诉过我——
“碎掉的玻璃,若是星光也能反射”
…没问题的,一定。
可爱小灯镇楼


IP属地:山东来自Android客户端1楼2025-07-13 01:15回复
    高松灯用了70个晚上写了352首诗,又用了28天写了498句歌词


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2025-07-13 01:15
    回复
      2026-03-21 07:53:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没找到公告,不知道宣群违不违规,如果违规的话请删帖()


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2025-07-13 01:16
      回复