《高天之歌 · 风中吟》
——以巴巴托斯之名
若你困于无风之地，
那风神可不会沉默不语。
哦，别怕！哪怕羽毛落地都无声，
我也要吹响那最不安分的笛音！
他们筑起高墙，扣上锁链，
囚起歌声，也囚起天边的自由烟。
可他们忘了，啊——
风，从不为谁而停歇。
我饮一口蒲公英酒，
为那些还没学会飞的灵魂祝酒；
再洒一滴在旧琴弦，
让它替我说出万民的心愿。
自由的人民，不该被束缚，
这是风的律法，是星尘的宣告。
不是吗？
哪怕神座高悬，也难捆住风暴！
我不是你们的救世主，
只是个路过的吟游诗人。
但若这首歌能穿透牢笼，
那我愿为它弹尽最后一根琴弦。
为自由而战？呵，没错，
可我战斗的方式，是让歌声漫过城墙，
在他们的梦里种下飞翔的渴望，
在夜色中酿一壶敢于反抗的光。
若你困于无风之地——
请别绝望，听我唱一曲。
我将奏响高天之歌，
让风从你胸膛升起！
吹吧，吹吧，你不羁的风，
从废墟中卷起旗帜，从沉默中惊醒星辰。
让高塔失声，让王座颤鸣——
这就是我们的自由，这就是我的命运！