这句经典台词源自魔兽世界中的伊利丹角色，国服翻译将其英文原句"You are not prepared"意译为"你们这是自寻死路"，这个版本更贴合剧情氛围，在玩家群体中广为流传。

这句经典台词源自魔兽世界中的伊利丹角色，国服翻译将原版英文"you are not prepared"意译为"你们这是自寻死路"，这个版本更贴合剧情且朗朗上口。

《守望先锋》中“你们这是自寻死路”并非是某个英雄的常规语音包，而是伊利丹喷漆的语音。
玩家登录《魔兽世界》后，可在《守望先锋》中获得全英雄都可使用的伊利丹喷漆，该喷漆带有“你们这是自寻死路”语音。此台词原是《魔兽世界》中伊利丹怒风的经典台词，英文原话为“You are not prepared”。