观斯翡翠牌匾，“龙凤呈祥” 四字赫然而现，翠色流韵，木质含章，作赋以咏其神妙：
翡翠为质，凝天地灵犀；牌匾成器，聚匠工巧思。龙凤腾跃于翠间，瑞气盈溢乎宇内。龙，施雨布云，威凌九霄，矫躯蜿蜒，携雷霆之势，彰刚健之德；凤，引吭鸣晨，姿逸千岭，羽翼翩跹，抱日月之华，显柔嘉之仪。
龙与凤合，刚柔相济。龙游沧海，卷浪澜以播惠；凤舞高冈，拂烟霞而焕彩。呈祥之意，寄寓深远：乃祈家国昌隆，如龙凤翥天，披瑞霭以恒盛；愿黎庶和宁，若翠玉含辉，纳福泽而久安。
翠色温润，映岁月之静美；纹理精研，载文化之厚重。昔龙凤图腾，焐热华夏魂魄；今牌匾雅制，续延祥瑞基因。观此器也，感匠者运斤成风，化璞为珍，将神话融于雕琢，把愿景铸入莹润。
斯匾悬处，室盈雅气，堂溢清辉。睹龙凤之姿，思祥瑞之祉，念传统之脉绵延，叹人文之韵悠长。愿此翡翠灵光，常曜心扉，俾斯祥意，永伴春秋，龙凤呈祥之美，永续于乾坤，恒昭于万代 。