《淘金记》修复的幕后故事：
喜剧大师查理·卓别林杰作《淘金记》全新4K修复版由世界顶级电影修复机构——意大利博洛尼亚电影资料馆及法国MK2影业，共同通过著名的博洛尼亚电影修复实验室倾力完成。
整个修复过程以1925年首映原版为蓝本，为呈现电影的原始样貌，修复方与英国电影学会国家档案馆、德国联邦档案馆、龙虾电影收藏馆、加泰罗尼亚电影资料馆、加泰罗尼亚自治区政府、乔治·伊士曼博物馆、纽约现代艺术博物馆等多个机构合作，在全球不同地方寻找《淘金记》1925年版本。
修复工作结合历史胶片与珍贵素材，通过超高清扫描与数字还原，最大限度地保留了原始胶片的细节、灰度与光影质感。这次修复不仅修补了历经百年后胶片的磨损、划痕与画质衰减情况，还恢复了许多早期发行中被遗漏、误剪的镜头与细节。观众将有机会在影院大银幕上，近乎原汁原味地重温卓别林的艺术精髓和电影语言。
此外，《淘金记》全新4K修复还配以高清数码音轨，与当代音乐家重新编配了卓别林的原创配乐，既尊重历史，又带来更加丰富的视听体验，让这部百年经典在新的时代焕发新生。
这一4K修复版本曾作为2025年戛纳国际电影节“经典单元”开幕片放映。
喜剧大师查理·卓别林杰作《淘金记》全新4K修复版由世界顶级电影修复机构——意大利博洛尼亚电影资料馆及法国MK2影业，共同通过著名的博洛尼亚电影修复实验室倾力完成。
整个修复过程以1925年首映原版为蓝本，为呈现电影的原始样貌，修复方与英国电影学会国家档案馆、德国联邦档案馆、龙虾电影收藏馆、加泰罗尼亚电影资料馆、加泰罗尼亚自治区政府、乔治·伊士曼博物馆、纽约现代艺术博物馆等多个机构合作，在全球不同地方寻找《淘金记》1925年版本。
修复工作结合历史胶片与珍贵素材，通过超高清扫描与数字还原，最大限度地保留了原始胶片的细节、灰度与光影质感。这次修复不仅修补了历经百年后胶片的磨损、划痕与画质衰减情况，还恢复了许多早期发行中被遗漏、误剪的镜头与细节。观众将有机会在影院大银幕上，近乎原汁原味地重温卓别林的艺术精髓和电影语言。
此外，《淘金记》全新4K修复还配以高清数码音轨，与当代音乐家重新编配了卓别林的原创配乐，既尊重历史，又带来更加丰富的视听体验，让这部百年经典在新的时代焕发新生。
这一4K修复版本曾作为2025年戛纳国际电影节“经典单元”开幕片放映。
