丰川祥子吧 关注:20,848贴子:382,651
  • 8回复贴,共1

S1E13灯送给小祥的歌词笔记本似乎有一定暗示

只看楼主收藏回复

笔记本的封面的花朵是“甜豌豆”,而甜豌豆共同的花语都可以指向对人生新旅途的祝福;
同时,豌豆的花语是“一定会到来的幸福”。
结合此处与第二季,小灯与小祥对对方“幸福”的祝福, 这里笔记本上的花朵是否可以认为是小灯在祝福小祥的新人生呢?




IP属地:上海来自Android客户端1楼2025-06-29 23:15回复
    而这本歌词笔记本的内容就更有意思了——是灯素夜谈中爽世的原话改编的!
    鉴于截图毕竟不如直接展示文字对比直观,特此摘出灯写的歌词与爽世的原话的文字进行对比(为对比明显,较截图中调整了部分翻译):
    灯写的歌词:
    すぐには分からなかった、向き合ってなかった。
    没能立刻明白,未曾直面内心。
    爽世的原话:
    すぐには分からなくて…そうだよね、今まで向き合ってなかったんだもの。
    (我)没能立刻明白……是啊,至今为止也未曾直面(内心)啊。


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2025-06-29 23:17
    回复
      2025-10-12 12:28:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哇塞,很棒的细节啊


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2025-06-29 23:19
      回复
        而这本歌词笔记本的结果是——在当时被小祥拒绝了——而且,迄今为止这个伏笔尚未回收。
        这本尚未回收的歌词笔记本,似乎是在暗示着灯祥和素祥的新关系——似乎是可以期待的呢。


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2025-06-29 23:20
        回复


          IP属地:广西来自Android客户端5楼2025-06-29 23:24
          回复


            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2025-06-29 23:27
            回复
              感觉又回到了我写无词之歌篇的素灯祥三角关系的时候


              IP属地:湖南来自Android客户端7楼2025-06-29 23:50
              回复
                原本让祥子可以知道素世的心情,被祥子拒绝了。希望不会像黄瓜一样随便回收


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2025-06-30 00:02
                回复
                  2025-10-12 12:22:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  很有意思的角度👍


                  IP属地:福建来自Android客户端9楼2025-06-30 01:21
                  回复