潜行者吧 关注:32,979贴子:858,760

我勒个浩劫杀阵2

只看楼主收藏回复

差点以为进错游戏了


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2025-06-29 13:18回复
    这翻译太制杖啦


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2025-06-29 15:04
    回复
      2025-08-02 00:12:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哪个翻译软件搞出来的,谷歌那个逗人的软件吗


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2025-06-29 15:08
      收起回复
        没翻成异区威龙之类的你就偷着乐吧


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2025-06-29 15:16
        收起回复
          这个翻译太逗了,“车诺比之心”


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2025-06-29 16:55
          收起回复
            这个名字也是很久以前就在用的翻译了


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2025-06-29 17:13
            收起回复
              不是战栗异区?


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2025-06-29 17:25
              回复
                我挺喜欢这个翻译的


                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2025-06-29 17:30
                回复
                  2025-08-02 00:06:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  湾湾主打一个翻译跟原文信达雅一个不沾


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2025-06-29 17:50
                  回复
                    潜行者都是斗阵特工


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-06-29 21:06
                    回复
                      繁体分港译和台译,一眼看上去特别中二的通常是台译,但台译也有神翻译比如异尘余生。


                      IP属地:北京来自Android客户端12楼2025-06-29 21:30
                      回复
                        我记得还有一个盗版碟译名——迷失地带。当初就是从迷失地带:战场晴空入坑的


                        IP属地:山东来自Android客户端13楼2025-06-30 00:28
                        回复
                          跟踪狂们!!!


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2025-06-30 01:00
                          回复
                            看这玩意我还以为自己是特异区的斯拉夫超人


                            IP属地:广西来自Android客户端15楼2025-06-30 01:18
                            回复
                              2025-08-02 00:00:54
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              迷失地带


                              IP属地:上海来自Android客户端16楼2025-06-30 07:41
                              回复